"ليالى" - Traduction Arabe en Turc

• geceleri
• gecesi
• gecedir
• gecenin
• gecesinde
• gece kaldın

Her zaman yeni deneyimler için geceleri gözlerimi açık tutarım.
فانا دائما ما اترك ليالى مفتوحة من اجل هذة المناسبات

Sadece Çarşamba sabahları. Salı geceleri zor geçiyor. Oh!
ده فى أيام الأربع بس ليالى التلات بتبقى جامدة

..ama sanırım kendimize pazar geceleri için yeni bir tombala okuyucusu bulduk."
ليس الأمر مجرد أن فتاك على حق و لكن أعتقد أننا وجدنا لأنفسنا لاعب جديد للبنجو فى ليالى الأحد

Kocanızı birkaç gece evvel gördüğünü söylüyor. Çarşamba gecesi.
انها تدّعى انها رأت زوجك منذ عدة ليالى, آخرها الأربعاء الماضى

Oh, ama onunla son beş gecedir yatmıyor muydun?
لكن ,ألم تنامى معه الخمس ليالى الماضية ؟

"La Gabirella'daki üç unutulmaz gecenin anısına." La Gabriella onun yatı oluyor.
فى ذكرى ثلاث ليالى لا تنسى على ظهر جبريلا ، الياخت خاصتها

Böylece 3 yüzyıl boyunca cadılar gecesinde evlerinde nöbet tuttum,
لقد حميت المنزل ثلاث قرون فى كل ليالى الهاويين

Umarım sana yük olmuyorumdur? Bu hafta 3 gece kaldın.
. حتى لاتظن أننى أستغلك .هذا الإسبوع أنت عملت 3 ليالى

Hayır, ben sadece pazar geceleri takılabileceğim bir mekan olsun istiyorum.
لا ، لانى اريد مكان اجلس بة فى ليالى الاحد

-Bu Pazar geceleri 07:00 de üzerinde var karşı Butthole Milleti, ve her zaman kazanır.
انه يعرض الساعه 7 فى ليالى الاحد ضد اخرق الامه

Teşekkürler! Komedi geceleri'ne hoş geldiniz.
شكراً لكم، مرحباً بكم فى ليالى الكوميديا

Onu ben de gördüm. Adı "Baywatch geceleri."
أجل ، لقد رأيته أيضا *إنه برنامج*ليالى حرس الشواطىء

Cumartesi geceleri bir numaralı reytingleri aldığımızda herkes altın bir plaka alıyordu.
وعندما كنا نحصُل على ...المركز الأول فى ليالى السبت كل شخص يحصل على . دبوس ذهبى

Ve film geceleri, projektörle ilgileniyorum.
و فى ليالى عروض السينما أدير اَلة العرض

Zaten öyleyim. Ayın sadece üç gecesi kurt adamım.
حسنا ، أنا كذلك أنا فقط أتحول لذئب لثلاث ليالى فى الشهر

Soğuk bir Ocak ayı gecesi, New York şehrinde bu adam ve bu kadın birlikte uyudular.
وفى احدى ليالى يناير البارده فى مدينة نيوريورك هذا الرجل ، وتلك المرأة ناموا معا ..

Sadece haftada bir gece, salı gecesi.
فقط ليلة واحدة فى الأسبوع ليالى الثلاثاء

Hırıltının geçmesi için birkaç gecedir buhar veriyoruz.
وقد كُنا نحاول فى الواقع لنقوم بعلاجها خلال بضعة ليالى

Son üç gecedir gözlerimi kırpmadım.
انا لم يغمض لى جفن منذ ثلاث ليالى

Ve sayısız buz gibi günün ve uykusuz gecenin ardından gönderildiğim yere vardım.
حينئذ,بعد أيام لا تحصى باردة كالثلج و ليالى من عدم النوم... وصلتى لوجهتى.

Babamla sıcak bir Gallifrey gecesinde, ...çimlerde yattığımı hatırlıyorum.
أَتذكّرُ كنت مَع أبي، نستندُ على العشبِ، على ليالى ( جليفرين ) الدافئه

Umarım sana yük olmuyorumdur. Bu hafta üç gece kaldın.
. حتى لاتظن أننى أستغلك .هذا الإسبوع أنت عملت 3 ليالى