| Salı geceleri. Prostat kanseri olanları bir gör. | Open Subtitles | أذهب للكنيسه الميثوديه الأولي في ليالي الثلاثاء |
| Salı geceleri, prostat kanseri olanları bir gör. | Open Subtitles | أذهب للكنيسه الميثوديه الأولي في ليالي الثلاثاء |
| Anladım. Salı geceleri sana iş verebilir miyim diye bir bakarım. | Open Subtitles | فهمت، حسناً، سأرى إن كان بإمكاني وضعك في ليالي الثلاثاء |
| Bu hafta sonu çocuklara ben bakacağım ama sen de Salı akşamları yogaya gittiğimde onlara bakacaksın. | Open Subtitles | سأرعى الأولاد عطلة هذا الأسبوع وترعاهم أنتَ ليالي الثلاثاء عند ذهابي إلى دروس اليوغا؟ |
| Salı akşamları patronunun kedisine bakmıyor musun? Alex, yürüyüşe çıksak ya da arabayla dolaşsak iyi gelir belki sana, ne dersin? | Open Subtitles | ألست تهمتين بقطة مديرك في ليالي الثلاثاء ؟ أليكس ، من الممكن أن تشعرين بتحسن اذا ذهبنا للمشي |
| Burada Salı geceleri gönüllüyüm. | Open Subtitles | أنا أتطوع هنا في ليالي الثلاثاء |
| Milton'ı hatırladın mı, Salı geceleri çıkardı. | Open Subtitles | برنامج ليالي الثلاثاء ؟ |
| Salı geceleri Zumba Jesus yapılıyormuş. | Open Subtitles | إتضح أنهم يقيمون صفوف (زومبا) دينية في ليالي الثلاثاء |
| Salı akşamları SAT'ye hazırlık için ön test var. | Open Subtitles | أنا أعد لاختبارات الـ(سات) ليالي الثلاثاء |
| - Salı akşamları... | Open Subtitles | -في ليالي الثلاثاء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 