"ليبنوا" - Traduction Arabe en Turc

• inşa
• için

Bittiğinde, bu ülkeyi baştan inşa etmek için becerikli insanlara ihtiyacımız olacak.
وحينما تنتهي سنحتاج إلى اُناسٍ ذوي كفاءات عالية ليبنوا البلد من جديد

Neden, sadece inşa edip gömmek için buraya kadar gelsinler?
ماذا، هل أتوا هنا ليبنوا بناء ثم يدفنوه ؟

Bu insanlara saygıdeyer, oturaklı, parasal hür ve vatandaşlık yaşamı kurmak için yardım etmektir.
هي تعني مساعدة الناس ليبنوا حياة من الكرامة، الاستقرار، الاستقلال الإقتصادي، المواطنة.

Sonra işçilerini, sevgili sanat eserleri ile yalnız kalabileceği bir kaçış yeri inşa etmeleri için gönderdi.
ثم ارسل العمال ليبنوا ملاذاً مَهرب ينعزل فيه مع لوحاته

Suyun, onları baş aşağı çevirin ve evler gibi onlara yaşamak onlar talan ve yağmalanmış etmişti kadar yeterince yenilerini inşa etmek.
من الماء، ثم يقلبونها رأساً على عقب ليسكنوها كالبيوت إلى أن يسلبوا وينهبوا ما يكفي ليبنوا بيوتاً جديدة

Size yaşamak için bir yer inşa,
ليبنوا لكِ مكاناً صالحاً للعيش

Vücudumuza ilk yerleşen mikroplar bebeğin bağırsaklarındaki ortamı değiştiriyor, böylece sonraki mikroplar yerleşebiliyor, tıpkı ilk istilacıların önce yerleşip diğer yerleşimcilerin üzerine inşa etmesi için alt yapıyı hazırlaması gibi.
الميكروبات المبكرة جداً التي تستوطن أجسادنا اولاً تغير من بيئة قناة الهضم لدى الرضع لذلك الميكروبات التالية تكون قادرة على المضي، نوع منها كالغزاة الأوائل يأتون أولاً ويقيمون البنية التحتية للمستوطنين الآخرين ليبنوا فوقهم.

- Ne yani, bunu inşa ettikleri için mi?
ماذا , ليبنوا هذا الشىء ؟

Onlara ev yapmak için parayı ödünç veriyorsunuz sonra onlar geri ödüyor.
أنت تعرهم المال ليبنوا وسيحاولون رد الدين بقدر ما يستطيعون الآن ماذا ستفعل؟

Onlara ev yapmak için parayı ödünç veriyorsunuz sonra onlar geri ödüyor.
أنت تعرهم المال ليبنوا وسيحاولون رد الدين بقدر ما يستطيعون

Bu kerneli de ekleyip daha da evrensel bir sistem yapabilmek için... bakındılar ve farkına vardılar ki ihtiyaçları olan herşey zaten mevcuttu.
ليضعوه مع تلك النواة ليبنوا نظام متكامل فبحثوا ووجدوا أن كل ما يحتاجوه كان موجوداّ فبحثوا ووجدوا أن كل ما يحتاجوه كان موجوداّ

Zengin müteahhitler için arsa buluyor.
يقدم الأرض للشركات الكبيرة ليبنوا عليها.