"ليتفقد" - Traduction Arabe en Turc

• kontrol etmek için
• kontrol etmesi için
• bakmak için
• kontrol etsin
• kontrol etmeye

İlerlemenizi kontrol etmek için yaklaşık bir saat önce bağlantı kurdu.
اتصل قبل نحو ساعة ليتفقد تقدمكم في العمل

Kamyoncu, römorku kontrol etmek için durmuş sonra köprünün altında hırlayan yabani bir köpeğin sesini duyunca çürümüş bir şeyin kokusunu almış.
لدينا سائق شاحنة توقف ليتفقد عجلاته فسمع كلباً بري ينبح من أسفل الجسر هنا واشتم رائحة شيئاً متعفناً

Bebeği kontrol etmek için, oğlana baksın.
فقط ليتفقد حالة الطفل، يتفقد حالته الصحية.

Hademenin, Meachem'in ofisindeki çöpü kontrol etmesi için iyi bir zaman.
للمنظف ليتفقد سلة المهملات في مكتب ميتشيم

Bilmiyorum. kontrol etmesi için birini çağırdım.
لا أعلم، لقد اتصلت بشخص ما ليتفقد الأمر

Ama öğleden sonra tabloya yeniden bakmak için döndüğünde,
لكن في المساء ، حين عاد ليتفقد الصورة مرة أخرى

- Birisi sosisleri kontrol etsin. Epey az kaldılar.
ليتفقد شخص ما الهوت دوغ هناك لابد من انهم سينتهون

Erkek arkadasim ve ben sey yapiyorduk... oralarda bir ses duyduk, kontrol etmeye gitti, ama-- bu, 10 dk. kadar onceydi.
بالتأكيد أنا و صديقى كنا على وشك اعداد شئّ... و ثمّ سمعنا ضجّة هناك لذلك ذهب ليتفقد الموضوع إلاّ أنّ..

Ve buranın sahibinin kız arkadaşı adamın kaybolduğunu söylüyor, ve arkadaşı kontrol etmek için geliyor ve... o da kayboluyor.
ثم هنا، حبيبة المالك تبلغ عن اختفائه ...ثم يأتي صديقه ليتفقد أمره ثم يختفي هو الآخر

Rüyamı görüyorum yoksa Danny Blue gidip saksıdaki çiçeklerini kontrol etmek için bardan erken mi çıktı?
هل بدأت بالهلوسه أم أن (داني بلو) غادر البار مبكراً ليتفقد النباتات

Gösteri için yeni bir Taş Adam bulan Tobias başrol oyuncusunu kontrol etmek için geri döndü.
"بعد أن عاد أختيار ممثل دور "ذا ثينق توبايس) عاد ليتفقد ممثلته الرئيسية)

Rob, kamp ateşini kontrol etmek için dışarı çıktı ve ortadan kayboldu.
ذهب (روب) ليتفقد النار

- İşi kontrol etmesi için gönderdiğim kişi...
الشخص الذي أرسلته ليتفقد العمل...

Doktor'un e-postalarına bakmak için evine bir ekip göndermeliyiz.
يجب أن نرسل فريق لمنزل الدوك ليتفقد بريده

Hurtado'yu kontrol etsin. Telsize cevap vermiyor.
من الأفضل ان ترسل شخصاً ليتفقد (هورتادو) في برج واحد

"nabzımı kontrol etsin"
♪ ليتفقد نبض قلبي ♪

Stiles Lydia'yı kontrol etmeye gitti. Söz verdiği hâlde arabasında kızı yalnız bıraktığından dolayı Stiles'ı hâlen affetmiş değil.
"ستايلز" ذهب ليتفقد "ليديا" لازالت لم تغفر له لوعده أن يحدثها وتركها في سيارتها

Tıkanıklık vardı ve Jimmy de kontrol etmeye gitti.
كان لدينا انسداد و(جيمي) نزل ليتفقد الأمر