| İçtiğini öğrenecek diye ne kadar korktuğunu görmeliydin. | Open Subtitles | ليتك رأيت كم كانت خائفة من أن يعرف بأمر شربها |
| Sevgili köpekleri ona karşı geldiğinde yüzündeki ifadeyi görmeliydin. | Open Subtitles | ليتك رأيت النظرة التي ارتسمت على وجهها عندما انقلب كلباها الحبيبان عليها |
| Apu, sana o bebekleri gösterdiklerinde kendi yüzünü görmeliydin. | Open Subtitles | ليتك رأيت وجهك حين عرضوا عليك الأطفال |
| Beni öldürmeye çalışırken yüzünün halini görmeliydin. | Open Subtitles | ليتك رأيت وجهه عندما حاول أن يقتلني |
| Yüzlerini görmeliydiniz. | Open Subtitles | ليتك رأيت النظرات التي ارتسمت على وجهيهما |
| Evlat, annemin benim için neler hazırladığını görmeliydin. | Open Subtitles | ليتك رأيت ما كانت والدتها تعده لي |
| Bana onu savunurken yaptığı vahşiliği görmeliydin. | Open Subtitles | ليتك رأيت ضراوتها في الدفاع عنه. |
| Yüzündeki ifadeyi görmeliydin. | Open Subtitles | ليتك رأيت النظرة التي اعتلت محياها. |
| Yüzünü görmeliydin. | Open Subtitles | ليتك رأيت وجهها |
| Suratlarını görmeliydin, tatlım. | Open Subtitles | ليتك رأيت وجوههم يا عزيزتي |
| Anladım. - Yüzündeki o ifadeyi görmeliydin. | Open Subtitles | ليتك رأيت النظرة على وجهك |
| Yüzündeki ifadeyi görmeliydin. - Gözümün önünden gitmiyor. | Open Subtitles | ليتك رأيت نظرتها لم أصدق |
| Tom, insanların yüzündeki ifadeyi görmeliydin. | Open Subtitles | ليتك رأيت نظرات الناس، |
| Sen kardeşini görmeliydin. | Open Subtitles | حسنا ليتك رأيت أخاه |
| Hayley geldiğinde ağabeyinin surat ifadesini görmeliydin. | Open Subtitles | ليتك رأيت وجه (أخيك حين دخلت (هيلي |
| Angie'nin gözündeki bakışı görmeliydin. | Open Subtitles | ليتك رأيت النظرة في عيني (اينجي). |
| Suratını görmeliydin. | Open Subtitles | ليتك رأيت تعابير وجهك! |
| Bugün Ravi'yi işte görmeliydin. | Open Subtitles | ليتك رأيت (رافي) اليوم في مكان العمل |
| Yüzündeki ifadeyi görmeliydiniz. | Open Subtitles | ليتك رأيت النظرة على وجهها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 