"ليتل دوغ" - Traduction Arabe en Turc

• Küçük Köpek

Küçük Köpek beni bekliyor ama Şef Kırık El de bekleyecek mi?
ليتل دوغ يرحب بي ولكن هل سيرحب بي الزعيم بروكن هاند ؟

Küçük Köpek bu nedenle tatbikat yapmaları gerektiğini söylüyor.
لهذا فان عليهم ان يتمرنوا هكذا يقول ليتل دوغ

Oğlum, Küçük Köpek... konuşulması gerekenlerle konuşacak.
صديق ابني ليتل دوغ سيخبر اولئك الذين نريدهم ان يعرفوا

Ya Küçük Köpek diğer savaşçılardan seninle gitmemelerini isterse?
لو طلب ليتل دوغ .. من الشباب ان لا يذهبوا معك

Herkes Küçük Köpek'ten daha cesur savaşçı olmadığını biliyor.
بانه لا يوجد محارب يملك شجاعة اكثر من ليتل دوغ

Küçük Köpek babasının içinde konuşanın bir korkak değil, bir bilge olduğunu biliyor.
ليتل دوغ يعرف ان كلام والده لم يكن ينمّ عن الخوف ولكن عن الحكمة

Arkadaşın Küçük Köpek'ti. Pavne öncülerinden biri onu tanımış.
كان صديقك ليتل دوغ تعرف عليه احد الكشافة الباوني

Biri Amerikan Atı ve diğeri de oğlun Küçük Köpek tarafından.
احدهما قتله امريكان هورس والآخر قتله ابنك ليتل دوغ

Küçük Köpek ölmek için tepelere gitti. Amerikan Atı da onunla. - Ya Josh?
ذهب ليتل دوغ الى التلال ليموت وذهب امريكان هورس معه

İstediği buysa Küçük Köpek ile dövüşürüm. İster tüfekle ister mızrakla. - ama önce konuşacağım.
ساقاتل ليتل دوغ لو كان ذلك ما يريده بالبندقية او بالرمح

Küçük Köpek ve Amerikan Atı hala dostlarımdır. Bunu değiştirecek bir şey yapmadım.
لايزال ليتل دوغ وامريكان هورس صديقان لي ولم افعل شيئا ليغير ذلك

Küçük Köpek dostun olarak, senden ölümü tercih etmemeni istemeye geldim.
لاني صديق لك ليتل دوغ فاني هنا كي اطلب منك ان لا تموت

Dostum Küçük Köpek için ve dostum Amerikan Atı için.
لصديقي ليتل دوغ ولصديقي امريكان هورس

Küçük Köpek cesaretini kanıtlamak zorunda değil.
ليس على ليتل دوغ ان يثبت شجاعته

- Küçük Köpek bu konuda bana güveniyordu. Siz de öyle. - Onun hakkında daha fazla konuşmayacağız.
وضع ليتل دوغ ثقته في وكذلك انت - سوف لن نتحدث بشأنها اكثر -

Oraya gidip Küçük Köpek ile konuşacağım Albay.
سوف اذهب واتحدث الى ليتل دوغ كولونيل

Ama bunun içinde, senin için bir zafer olmayacak Küçük Köpek...
ولكن سوف لن يكون ذلك مجدا لك ليتل دوغ

Ben Küçük Köpek. Bu da benim arkadaşım...
انا ليتل دوغ وهذا صديقي

Amerikan Atı. Küçük Köpek.
امريكان هورس ليتل دوغ

Ben atları düşünüyorum, Küçük Köpek...
افكر بالخيل ليتل دوغ