"ليتل مان" - Traduction Arabe en Turc

• Little Man

Laboratuar, telefonun yanında bulunan bir içecek kutusunda Little Man'in parmak izini buldu.
رفع المختبر الجنائيّ بصمة عن عبوة صودا قرب الهاتف تبيّن أنها لـ(ليتل مان)

Little Man onu görünce, çıIgına dönüp, birkaç kurşun sallamış.
ولكن حين رآها (ليتل مان) فقدَ صوابه وأطلق رصاصتين باتّجاهها

Wynton "Little Man" Rice, 221 olayından Barksdale'in elemanlarından biri olduğu kesin.
(وينتون رايس) المعروف بـ(ليتل مان) إنّه قاتل مأجور ويتعامل حتماً مع (باركسدايل)

Elemanların hemen hepsi biraz sinirli. Little Man ortalıkta görünmüyor.
شبان منطقة البرج متوترون و(ليتل مان) لم يأتِ إلى العمل

Bir tek Orlando sorunu var, bir de sanırım Little Man.
ولدينا مسألة (أورلاندو) ومشكلة أنه كان هناك (ليتل مان)

Ama ne Wee-Bey ne de Little Man?
لا أثر بعد لـ(وي باي)؟ لا أثر لـ(ليتل مان)؟

Little Man'i gördüm, ön tarafta torpidodan parayı çalmaya çalışıyordur.
يمكنني التعرّف على (ليتل مان) لأنّه كان في المقدّمة محاولاً أخذ النقود من لوحة القيادة

Little Man'i doğruladı, sorun yok. Wee-Bey için bir şey söyleyemedi. Bende yanlışlıkla gösterdim!
تعرّفت على (ليتل مان) بكلّ سهولة ولم تتعرّف على (وي باي) لذا ضغطت عليها

Tamam, Little Man'ı ben hallettim o polis vurulduktan sonra iyice kafayı yemişti.
أنا قتلت (ليتل مان)، ظننتُ أنّه سيشي بنا بسبب الشرطيّة المصابة حقاً؟

Ama konuşmaya başlarsa, Little Man ve Bey'in başı belada demektir.
إن استعادت وعيها وبدأت تتكلّم ستكتشف أمر (ليتل مان) و(باي)

Wee-Bey ve Little Man olaydan 20 dakika sonra Park Heights'teki telefon kulübesinden Stringer'ı aradılar.
(وي باي) و(ليتل مان) استعملا الهاتف العمومي في (بارك هايتز) بعد 20 دقيقة من الكمين اتّصلا بجهاز نداء (سترينغر)

Bey ya da Little Man, vurmuştur veya her ikisi birden.
-إنهما (باي) و(ليتل مان) القاتل الأول والثاني

Savino'nun bir hikayesi var ve bunu biliyor fakat Little Man, her zaman böyle zayıf.
ولكن (ليتل مان)، لطالما كان ضعيفاً

Savino yok. Little Man yok, Wee-Bey'de yok.
لا أثر لـ(سافينو) و(ليتل مان) و(وي باي)

Wee-Bey, Savino, Little Man.
-وي باي)، (سافينو)، (ليتل مان) )

Little Man. Kesinlikle.
(ليتل مان) بالتأكيد

- Little Man'in ne sorunu var?
-ما بال (ليتل مان)؟

Little Man'i gönder.
علينا التخلّص من (ليتل مان)

Little Man'in sorunu ne?
-كيف حال (ليتل مان)؟

- Little Man'da öyle.
-و(ليتل مان) أيضاً