| Neden kaçtı? Keşke bilsem, bayan. dün bütün gece huysuzdu, kekler ve madalyalardan bahsedip durdu. | Open Subtitles | ليتني أعرف ياسيدتي، لقد كان يتصرف بغرابة ليلة البارحة |
| Keşke bilsem. Sorun ne? | Open Subtitles | ليتني أعرف ما المشكلة؟ |
| Keşke bilsem. | Open Subtitles | ليتني أعرف الجواب |
| Ama dün gece kendi dürtümü niye tatmin edemediğimi bilebilmeyi isterdim. | Open Subtitles | "ليتني أعرف فحسب سبب عدم مقدرتي إرضاء غريزتي البارحة" |
| Ama dün gece kendi dürtümü niye tatmin edemediğimi bilebilmeyi isterdim. | Open Subtitles | "ليتني أعرف فحسب سبب عدم مقدرتي إرضاء غريزتي البارحة" |
| - Hayır, Keşke bilsem. | Open Subtitles | كلا, يا ليتني أعرف |
| Keşke bilsem. | Open Subtitles | ليتني أعرف |
| Keşke bilsem. | Open Subtitles | ليتني أعرف |
| - Keşke bilsem. | Open Subtitles | - ليتني أعرف |
| Keşke bilsem. | Open Subtitles | - ليتني أعرف . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 