"ليخرجنا" - Traduction Arabe en Turc

• için

Pekala, 10. Dağ Bölüğü zırhlılar için güvenlik sağlayacak, bizi sıcak bölgeden çıkaracak.
حسناً، الفريق العاشر سيقوم بعمل درع أمني، ليخرجنا خارج منطقع الخطر

Telefon. Bizi buradan alması için birisini arayalım.
الهاتف، فلنتصل بأحد سريعاً ليخرجنا من هنا

Bizi buradan kurtarması için çekici çağıracağım.
لكنّي لا أشكك في الأمور التي تفعلها بعد الآن إسمع، أنا سأتصل بشاحنة سحب ليخرجنا من هنا

Sence Artie bizi kalburla su taşımaya mı gönderdi sadece bizi Depo'dan uzaklaştırmak için?
هل تعتقد بأن آرتي أرسلنا للبحث وراء شيء زائف ليخرجنا من المستودع؟

Bizi buradan çıkarması için sadece biraz şansa ihtiyacı var.
والآن نحن بحاجة فقط لبعض من ذلك الحظ ليخرجنا من هنا

Başını beladan kurtarmak için büyük kaynaklar ve zaman harcadığımız adam.
عدد كبير من الوقت و الموارد ليخرجنا من مشاكلنا

O zaman buradan çıkmamız için bir yol olması gerekli. Doğru.
يجب ان يكون هناك طريق ليخرجنا من هنا.

Piglet, git bizi buradan çıkarmak için bir şey ara.
حسناً، اذهب وابحث عن شيء ليخرجنا من هنا

Bizi buradan çıkarması için birilerini göndermen lazım.
عليك بإرسال شخص ليخرجنا من هُنا

Sanırım bu işten kurtulmamız için bir planı var.
أظن أن لديه خطة ليخرجنا من هذا

O para buradan gitmemiz için.
هذا المال ليخرجنا من هنا

Jack'i görüyor musun? Jack bizi buradan çıkarmak için bir plan yapıcaktır.
سيبتكر (جاك) خطّة ليخرجنا من هنا صحيح؟