Parmağınızı sarıp sarmalar, ...size hediyenizi sarılı tutmanızı hatırlatmak için. | Open Subtitles | الغرض من لفها حول أصبعك ليذكرك بأن هديتك قد لفّت |
Gerçekten de babanın Pitagor Teoremi'ni sana hatırlatmak için mezarından kalkıp geldiğini mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد حقاً ان اباك سيعود من القبر ليذكرك بنظرية فيثاغورث؟ |
Bu kupa, özel yapım ve kurşun geçirmez bir muhafaza içinde bir erkek ve bir eğitimci olarak başarısızlığını hatırlatmak için koro odasına yerleştirilecek. | Open Subtitles | هذا الكأس سيتم تثبيته في غرفة الجوقة في مبنى خاص ضد الرصاص ليذكرك يوميا بفشلك |
Yani eğer bir şey, seni öldürecekse hatırlatmak için not bırakması çok ince. | Open Subtitles | فمن اللطيف أن يترك رسالة ليذكرك بذلك |
Patronun kimin yönetimde olduğunu hatırlatmak için ona mı vurdu? | Open Subtitles | ضربه رب عملك ليذكرك من المسؤول؟ |
Bunu hatırlatmak için bir papağan çıkar gelir. Böyle demezler mi? | Open Subtitles | سيأتى طير ليذكرك بها |
Ve evine giren kişi sana bunu hatırlatmak istedi. | Open Subtitles | وشخص دخل الى بيتك ليذكرك بذلك |