| Maagd Zoektocht'a göre biriniz kalbini ve elini kazanmak için değerinizi ispatlamalısınız. | Open Subtitles | فتاتنا العذراء تطلب واحد منكم لكي يثبت جدارته ليربح قلبها ويطلب يدها |
| bir iddiayı kazanmak için bir şeyler yapmaya çalışan biri hakkında. | Open Subtitles | يدور حول شخص يُضطرّ للادّعاء بعمل شيء ليربح رهان. |
| Evet, para kazanmak için alıyor, ağaçtan yavru kedileri kurtarmak için değil. | Open Subtitles | أجل ، يتولاها ليربح منها المال و ليس لينقذ القطط |
| İyi olan kazansın. İstersen sana yardım edebilirim. | Open Subtitles | ليربح من يصنع أفضل مشروب - أستطيع مساعدتك إذا أردت - |
| İyi olan kazansın. | Open Subtitles | ليربح الرجل الأفضل ترجمة بونيتا |
| En iyi Glee kulübü kazansın. | Open Subtitles | لذا ، ليربح الفريق الأفضل |
| Yarın kazanmak için dövüşmek istiyor. Sonra da yaptıklarının sonuçlarına katlanmak istiyor. | Open Subtitles | يريد أن يقاتل غداً ليربح ثم يواجه عواقب أفعاله |
| Elbette, Mattiece davayı kazanmak için epey bir para sarf ediyor. | Open Subtitles | و طبعا "ماتيس" لن يدخر مالا ليربح القضيه |
| kazanmak için doğmak. | Open Subtitles | احدهم ولد ليربح |
| Ödülleri kazanmak için rüşvet öder | Open Subtitles | -يدفع الرشاوى ليربح الجوائز |
| Kabil, ...kazanmak için sadece bunu yapmadı. | Open Subtitles | (قابيل)، لم يفعل ذلك ليربح فقط. |
| - İyi olan kazansın o zaman. | Open Subtitles | -حسنا، ليربح الرجل الأفضل، على ما أعتقد |
| En iyi olan kazansın. | Open Subtitles | (ليربح الأفضل) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 