"ليزى" - Traduction Arabe en Turc

• Lizzie
• Izzy

Lizzie, fikrini değiştirirsen yarın sabah saat 9'da Trevi Çeşmesi'nde buluşalım.
ليزى لو غيرتى رأيك سأقابلك غدا الساعة التاسعة صباحا عند نافورة تريفى

Roma'da ne tür bir felaket olacağını bilmiyorum ama, Lizzie orada olduğuna göre kesin bir şey olacaktır.
انا لااعلم اذا كان هناك كارثة ستحل بروما ام لا ولكن بوجود ليزى شىء ما سيحدث

Bunu anneme gösterirsem, Lizzie'nin başı derde girer.
واذا شاهدت امى هذة الصفحة فان ذلك سيجرح ليزى

Lizzie Avrupa'da diye Internet'ten İtalya üzerine araştırma yaptım.
منذ ان سافرت ليزى الى روما بحثت قليلا عن ايطاليا

Aynı sandalyede 20 yıl boyunca oturacaksın ve "Neden Izzy ile bu şansı kullanmadım.
ستجلس على هذا الكرسي نفسه لـ 20 سنة قادمة وستتسائل لماذا لم إنتهزت هذه الفرصة مع ليزى

Ben Paolo Valisari, sen Lizzie McGuire'ı utandırmayacağım.
انا باولو فاليزارى لن ادع ليزى ماجواير تحرج ابدا

Bana Lizzie McGuire hakkında ne biliyorsan anlatmanı istiyorum.
اخبرنى اخبرنى عن كل ماتعرف عن ليزى ماجواير

Onu adada bırakmış olabilirsin ama, dava edilmemen için Lizzie senin yerini dolduruyor.
ربما انكى استطعتى ان تنسية فى الجزيرة ولكن ليزى هناك تتظاهر بأنها انتى حتى لا يتم مقاضاتك

Sizi yeni Amerikalı arkadaşım, Lizzie McGuire'la tanıştırayım.
قولوا مرحبا لصديقتى الامريكية الجديدة ليزى ماجواير

Lizzie McGuire iyi bir kız. Ona zarar vermek istedin.
ليزى ماجواير بنت جيدة لما تحاول ان تجرحها

Lizzie, Avrupa'ya giden bir kızın yaşayabileceği her şeyi yaşadı.
ليزى استطاعت ان تحصل على كل ماتتمنى ان تحصل علية عند ذهابك لأوربا

Lizzie şu adam konusunda kararsız ve bunu konuşmak istedi.
ولكن ليزى ليزى ليست متأكده من هذا الرجل وقالت انها تريد ان تتحدث

- Tamam, Lizzie. - Yerime döneyim mi Bayan Martha?
حسنا , ليزى - هل ينبغى لى ان اعود الى فوق ؟

Lizzie, ben sana dikişi böyle mi öğrettim?
ليزى , دى مش الغرزه اللى وريتها لك

Lizzie McGuire, sürekli aynı giysileri giyiyorsun!
ليزى ماجواير انكى ترتدين اكثر من زى

Ampul takmak için kaç tane Lizzie gerekir?
ما عدد الفتيات التى يطلق عليهم اسم "ليزى" اللازم لأطفاء مصباح العلم؟

Bu, Lizzie'yi arkadaşlıktan öte sevdiğim anlamına gelir.
انى احب ليزى اكثر من كونى صديق لها

Ben anlatabilirim. O benim arkadaşım Lizzie McGuire.
انا استطيع انها صديقتى ليزى ماجواير

Bize Lizzie'nin nerede olduğunu söyle, yoksa kaykayın uçacak.
استخبرنا اين ليزى ام سالقى بذلك الان

Bak Lizzie. Yanlış ellerdeki bir tüfek tehlikeli olabilir.
... الان يا ليزى البندقية مع الشخص الخطأ تكون خطيرة

Dinle, Izzy'nin babası vefat etti.
إسمع ، والد ليزى مات للتو