"ليزي بوردين" - Traduction Arabe en Turc

• Lizzie Borden

...Lizzie Borden, baltalı katil Yahuda, hain Shirley Vig terk eden.
ليزي بوردين ، قاتل بالفأس جيودس اليهودى شيرلى فج

"Lizzie Borden'da var bir balta, git anasına 40 kere sapla."
حَصلتْ ليزي بوردين على فأسِ وأعطىَ أمَّها 40 تَضْربُ.

Şu perişan halimi adam edip boynumdaki korkunç ağrıyı gidermem ve sonra da lanet olası Lizzie Borden rutini için tekrar yollara düşmem lazım.
من المفترض أن أغير من هذا المنظر و أحل هذا الألم الفظيع في رقبتي، ومن ثم سأعود للسفر وإكمال روتين ليزي بوردين اللعين

- Evet, Lizzie Borden da böyleydi.
نعم، حَسناً، كذلك ليزي بوردين.

Bundan birkaç yüzyıl sonra birileri Lizzie Borden'nın adından bahsedecekler.
مئة عام من الآن، أحدهم سوف يذكر اسم (ليزي بوردين)

Lizzie Borden, baltalı katil;
ليزي بوردين ، قاتل بالفأس

Bu gerçekten Lizzie Borden'ın baltası mı? Evet.
هل هو حقاً فأس " ليزي بوردين " ؟

Lizzie Borden'ın allığı sevdiğin birini öldürmeni sağlar aynen kendi babasını öldürdüğü gibi.
حسنًا، مرآة (ليزي بوردين) تجعلكِ تقتلين من تحبين

Ve Meredith'in Lizzie Borden ile kan bağı var.
وميريديث a قريب دم ليزي بوردين.

Bence Lizzie Borden dışarıya dönük sınırları olan tatlı bir bayan.
أعتقد أن (ليزي بوردين) إمرأة لطيفة مع تعرض محدود للعالم

Ölen her serçe için Lizzie Borden'nın suçlu olduğunu düşünme.
لا أعتقد أن في كل مرة يموت عصفورًا (ليزي بوردين) تكون الملامة

Lizzie Borden Ekspres'inde birinci sınıf bir bilet aldı.
أنه في الدرجة الأولى من قطار موت (ليزي بوردين)

Lizzie Borden da öyleydi ve annesi Mezunlar Derneği'nin başkanı değil.
...كما كانت ( ليزي بوردين )، ووالدتها عندما كانت رئيسة ـ ...

Lizzie Borden bu yaralara neden olmadı.
(ليزي بوردين) لم تسبب هذه الجروح

Tüm eyalet Lizzie Borden'nın karşısındaydı.
الولاية كاملة ضد (ليزي بوردين)

Lizzie Borden'ı tüm hayatım boyunca tanıdım.
-أنا أعرف (ليزي بوردين) طيلة حياتي

Önceden Bayan Isabel Danforth tarafından tanıklık edildiği gibi ağabeyinin kayboluşundan şüphelendiği kadını susturmaya karar vermiş saldırgan Lizzie Borden'nın ellerinde meçhul bir talihsizliğe mi uğradı?
المعتدي، عزم على تهدئة المرأة التي شهدت عليها السيدة (إيزابيل دانفورث) تشك أن أخيها المفقود قابل مصيراً مجهول على أيدي (ليزي بوردين)؟

Sen Lizzie Borden'sın. Evet.
-أنتِ (ليزي بوردين )

- Borden. - Lizzie Borden.
(بوردين) (ليزي بوردين)

Lizzie Borden mı? - O Emma.
(ليزي بوردين) الشهيرة؟