O benim kız arkadaşım değil. Birazcık vurulmuş olabilirsin. | Open Subtitles | ـ إنها ليست خليلتي ـ ربما عليك تحبها أكثر |
O benim sadece eski kız arkadaşım değil aynı zamanda eski karım! | Open Subtitles | ليست خليلتي السـابقة فقط إنهـا زوجتـي السـابقـة |
Her şeyden önce, Jackie benim kız arkadaşım değil. | Open Subtitles | أولا وقبل كل شيء جاكي ليست خليلتي |
O benim kız arkadaşım değil. | Open Subtitles | ـ إنها ليست خليلتي ـ أنت مُثير للشفقة |
Hayır, hayır, hayır, hayır. Matmazel benim sevgilim değil. | Open Subtitles | كلا، كلا، كلا، ليست خليلتي |
Hayır, hayır. O benim kız arkadaşım değil. | Open Subtitles | لا ,لا هي ليست خليلتي |
- kız arkadaşım değil. | Open Subtitles | انها ليست خليلتي |
Margaux... Emily benim kız arkadaşım değil. Nişanlım. | Open Subtitles | (مارغو)، (إميلي) ليست خليلتي بل هي خطيبتي |
O benim kız arkadaşım değil. | Open Subtitles | انها ليست خليلتي |
- O benim kız arkadaşım değil. | Open Subtitles | -إنها ليست خليلتي |
O benim kız arkadaşım değil. | Open Subtitles | -إنّها ليست خليلتي |
O benim kız arkadaşım değil. | Open Subtitles | إنها ليست خليلتي! |
Nicky için endişelenmiyorum, ayrıca kız arkadaşım değil o. | Open Subtitles | انا لست قلق على (نيكي)، وهي ليست خليلتي |
O benim kız arkadaşım değil. | Open Subtitles | ليست خليلتي. |
- Evet ama o benim kız arkadaşım değil. | Open Subtitles | -أجل، حسناً، هي ليست خليلتي . |
- O kız arkadaşım değil. | Open Subtitles | -إنها ليست خليلتي . |
O benim kız arkadaşım değil. | Open Subtitles | ) إنها ليست خليلتي. |
kız arkadaşım değil. | Open Subtitles | . ليست خليلتي |
- O kız arkadaşım değil. | Open Subtitles | -هي ليست خليلتي . |
O benim sevgilim değil. Candice ile öyle kelimeler kullanmıyoruz. | Open Subtitles | إنها ليست خليلتي أنا و(كانديس) لا نستخدم تسميات |