"ليست رقصة" - Traduction Arabe en Turc

• dansı değil
• dans değil
• dansı falan değil
• dansı öğrenmiyorsun

Evet ama bu kovboy dansı değil ki.
أجل , هذه ليست رقصة رعاة البقر

Bu Lambada, Fokstrot dansı değil.
انها رقصة اللمبادا ليست رقصة فوكستروت -حسنا

Güzel, zafer dansı değil, öylesine bir kutlama dansı gibiydi.
ليست رقصة النصر، إنها أشبه برقصة احتفال

Bu dans değil, ateşbükme tekniği.
هي ليست رقصة, إنها نمط لتسخير النار

Çünkü gerçek bir dans değil.
لأنها ليست رقصة حقيقية

Bu ölüm dansı falan değil ki. Yaşam çemberinin ta kendisi.
هذه ليست رقصة الموت، هذه دورة الحياة

Unutma çocuğum burada Westeros dansı öğrenmiyorsun.
تذكر ياطفلة هذه ليست رقصة ويستروس التس نتعلمها

Bu bir amca-kız dansı değil.
إنها ليست رقصة خاصة بالعم والابنه

Anne, cez dansı değil, caz dansı olacak.
مام ليست رقصة جهاز انها رقصة الجاز

Bu bir dans değil.
إنها ليست رقصة ♪

Bu gerçek dans değil.
هذه ليست "رقصة حزمة" حقيقية

Ahbap, bu bir yağmur dansı falan değil, bu pantolonundaki bir arı olan şişman bir çocuk dansı.
يا صديق هذه ليست رقصة المطر ... هذا ولد سمين في بنطاله داخل بنطاله نحله

Unutma çocuğum burada Westeros dansı öğrenmiyorsun.
تذكر، هذه ليست رقصة (ويستيروس)،