"ليست سيئة كما" - Traduction Arabe en Turc

• kadar kötü değil
• kadar kötü değildir

Bir kurt adam sürüsü tarafından spor niyetine avlanmak kadar kötü değil.
. انها ليست سيئة كما يقول الحصول على ملاحقة . مجموعه من مستذئبين للرياضة

Doktor sana hiçbir zaman, "Durumun düşündüğümüz kadar kötü değil.
لا يقول الطبيب أبداً: "حالتك ليست سيئة كما ظننا

Meraklanma. Göründüğü kadar kötü değil.
لا تقلقي ، إصابتي ليست سيئة كما تبدو

- Göründüğü kadar kötü değil.
أعني، انها ليست سيئة كما تبدوا

Tatlım şu anda nasıl hissettiğini biliyorum ama bak, hiçbir şey göründüğü kadar kötü değildir.
،عزيزتي أعلم ما تشعرين به الأن ولكن أنظري، الأمور ليست سيئة كما تبدو

Marty, göründüğü kadar kötü değil.
مارتي، أنها ليست سيئة كما يبدو.

Göründüğü kadar kötü değil.
انها ليست سيئة كما يبدو.

Sandığım kadar kötü değil.
- وهي ليست سيئة كما كنت اعتقد.

Yapma böyle, göründüğü kadar kötü değil.
هيا. ليست سيئة كما تبدو.

Ailen düşündüğün kadar kötü değil.
عائلتك ليست سيئة كما تظنين

Göründüğü kadar kötü değil.
انها ليست سيئة كما تبدوا.

Göründüğü kadar kötü değil, tatlım.
ليست سيئة كما تبدو , حبي

Göründüğü kadar kötü değil aslında.
ليست سيئة كما تبدو.

Ama düşündüğün kadar kötü değil.
ولكنها ليست سيئة كما تظن.

- Söylendiği kadar kötü değil.
‫ليست سيئة كما يُشاع.

Düşündüğünüz kadar kötü değil.
ليست سيئة كما تعتقدون.

Aslında anlattığım kadar kötü değil, emin olabilirsin.
و ليست سيئة كما تبدو، أعدك

Göründüğü kadar kötü değil.
ليست سيئة كما تبدو

Belki de babam yanılıyordu belki de eski yöntemler düşündüğümüz kadar kötü değildir.
ربما والدي كان مخطئاً ربما الطرق القديمة ليست سيئة كما نعتقد

Eminim söylediğin kadar kötü değildir.
انا متأكد أنها ليست سيئة كما تقولين

Ama umarım, göründüğü kadar kötü değildir.
ولكن لنأمل أنها ليست سيئة كما تبدو