Sana bir şey söyleyeyim, erkek, bu senin ailen değil. | Open Subtitles | دعني أخبرك بأمر هذه ليست عائلتك |
Hayır, senin ailen değil. | Open Subtitles | كلا ، ليس كذلك ، انها ليست عائلتك .. |
O senin ailen değil! | Open Subtitles | انها ليست عائلتك |
- senin ailen değil onlar! | Open Subtitles | انها ليست عائلتك |
Onlar senin ailen değil. | Open Subtitles | هذه ليست عائلتك |
Ailem, senin ailen değil, tamam mı? | Open Subtitles | عائلتي ليست عائلتك,حسناً |
Bu senin ailen değil. | Open Subtitles | انها ليست عائلتك |
Bu senin ailen değil. Neden buraya geldin? | Open Subtitles | هذه ليست عائلتك لماذا جئت ؟ |
Bu senin ailen değil. | Open Subtitles | هذه ليست عائلتك |
senin ailen değil. | Open Subtitles | تلك ليست عائلتك |
senin ailen değil, benim ailem. | Open Subtitles | ليست عائلتك, عائلتى |
O senin ailen değil. | Open Subtitles | هي ليست عائلتك |
Anna Strong senin ailen değil. | Open Subtitles | آنــا سترونج) ليست عائلتك) |