"ليست فكرة حسنة" - Traduction Arabe en Turc

• iyi bir fikir değil

Muhtemelen bu iyi bir fikir değil.
حسناً ، إنها ربما ليست فكرة حسنة

Hayır, bu bence... Bence iyi bir fikir değil.
لا , هذه ليست فكرة حسنة

Bu iyi bir fikir değil.
هذه ليست فكرة حسنة

Bence bu iyi bir fikir değil.
أعتقد أنها ليست فكرة حسنة

Evet, pek de iyi bir fikir değil.
نعم، ليست فكرة حسنة.

- Monroe, bu iyi bir fikir değil.
مونرو), هذه ليست فكرة حسنة) أتعرف ما يكون فكرة أسوء؟

- Bu iyi bir fikir değil.
تلك ليست فكرة حسنة

İyi bir fikir değil bu.
هذه ليست فكرة حسنة

Hunter... Bu iyi bir fikir değil.
..هانتر)، الأمر هو ) إنها ليست فكرة حسنة

Güney Carolina'da yaşanan onca şeyin ardından Beyaz Saray duvarlarında müttefik bayrağının asılı durması hiç iyi bir fikir değil.
أرى أنها ليست فكرة حسنة أن تعلق راية الحلفاء هنا في البيت الأبيض بعد كل ما جرى هنا في (كارولاينا الجنوبية)

- Bu hiç iyi bir fikir değil.
هذه ليست فكرة حسنة

Bu iyi bir fikir değil.
هذه ليست فكرة حسنة.

Şu anda Patrick'i görmen hiç iyi bir fikir değil, çünkü biz...
ليست فكرة حسنة أن تري (باتريك) حالياً, لأن...

Bu iyi bir fikir değil.
ليست فكرة حسنة

Bu iyi bir fikir değil.
-هذه ليست فكرة حسنة .