"ليست قاتلة" - Traduction Arabe en Turc

• katil değil
• katil değildir
• katil değildi
• ihtimaller ölümcül değil

Öncelikle çok açık ve basit bir gerçeğimiz var. Bayan Paradine katil değil. - Sahi mi?
كبداية, لدينا حقيقة واضحة, وهى, ان السيدة بارادين ليست قاتلة

Erkeklerden nefret eden hırslı bir çıkarcının teki. Soğuk kanlı bir katil değil.
إنّها إنتهازيّة جشعة تكره الرجال إنّها ليست قاتلة بدمّ بارد

Yalnız olduğunu biliyorum, karmaşık biri, ama bir katil değil.
وأنا أعلم أنها وحيدة، وانها معقدة، لكنها ليست قاتلة

O katil değil, senin gibi değil.
أنها ليست " قاتلة " ، أنها ليست مثلك حقا ؟

Kızımı tanırım. Ukaladır, dik kafalıdır ama bir katil değildir.
أنا أعرف فتاتي لديها مؤخرة مثيرة ، مستقيمة ، ولكنها ليست قاتلة

Ayrıca, Agatha'yı ben yetiştirmiş sayılırım ve o bir katil değildi.
انا اعرف "آكثي" وهي ليست قاتلة

Kardeşim bir esrarkeş olabilir, ama bir katil değil.
قد تكون أختي مدمنة، لكنها ليست قاتلة

Tamam, ismi her neyse ne ama katil değil o.
أيًا كان إسمها، فهي ليست قاتلة

Sinirler hasar görmüş. Gale katil değil.
تلف في العصب أنظر, "جايل" ليست قاتلة

- O katil değil. - Ne peki?
هى ليست قاتلة اذا ماذا هى؟

Bir açıklaması olmalı Chloe. O bir katil değil.
،(لا بدّ من وجود تفسر آخر يا (كلوي فهي ليست قاتلة

O katil değil.
إنها ليست قاتلة

Bir katil değil.
تعلم، إنها ليست قاتلة.

Normal bir insan. Bir katil değil.
إنسانة عادية ليست قاتلة

- Ama katil değil.
و لكنها ليست قاتلة

İnan bana Barry, Doktor Light katil değil.
-قد يكون فخاً ثق بي يا (باري) (دكتورة لايت) ليست قاتلة

O bir katil değil.
إنها ليست قاتلة.

Dediğim gibi, o bir katil değil.
وكما قلت إنها ليست قاتلة

Bu kadar cömert bir kadının kendi yolları vardır ama katil değildir.
إمرأة بذلك الكرم مُعتادة على التبرّع، لكنها ليست قاتلة

Tamam haklısın, Agatha katil değildi.
أوكي "آكثي" ليست قاتلة

O yüzden ihtimaller ölümcül değil.
و لكن أكيد هناك عقبات ولكن ليست قاتلة