"ليست كأي" - Traduction Arabe en Turc

• değil
• benzemiyor

İdraktaki gelişimler daha önce gördüğünüz hiçbir şey gibi değil.
التحسينات الإدراكية ليست كأي شيء رأيته في حياتك من قبل

Sadece bacaklar değil. Kollarını tıraş ediyorsan...
ليست كأي حلاقة طالما كنت تحلقين ذراعك ببطء شديد

- Ama bu her zamanki gibi değil, değil mi?
و لكن هذه ليست كأي صفقة ، صحيح؟ لأنه في أي صفقة

Bu teknoloji şimdiye kadar karşılaştığımız hiç bir şeye benzemiyor.
الرائد , هذه التقنية ليست , كأي شيء مر بنا من قبل

Daha önce karşılaştığım aşırı doz durumlarına benzemiyor.
حالة الجرعة الزائدة هذه ليست كأي حالة سبق أن شهدتها

Sana kim olmadığını söyleceğim. Tanıştığım hiçbir kişiye benzemiyor.
ليست كأي امرأة التقيتها من قبل.

Dahası olmalı. Bu sıradan bir teknoloji değil, üst seviyede.
لا بد وأن هناك شيئًا أكثر فاعلية هذه ليست كأي تقنية عادية هذه المرحلة الثانية من التطور التكنولوجي

Bu sıradan, eski bir Yankee ekibi değil. Sanki 1927 takımı.
وهذه ليست كأي فرقة يانكيز قديمة، فهذا مثل فريق 1927

Herhangi bir kız değil. O kız.
انها ليست كأي فتاة انها الفتاة

Belladonna krallıktaki diğer kadınlar gibi değil.
بيلادونا ليست كأي عذراء بالمملكة

Gördün mü? Benim müstakbel karım sıradan bir kız değil.
أرأيت , زوجتي المستقبلية ليست كأي فتاة

Seninle evlenmek isteyecek biri gibi değil.
أنها ليست كأي شخص يريد الزواج بك

Ama bu sıradan bir parti değil.
أجل، إنها ليست كأي حفلة بالجامعة

Fareye oldu diye bana da olacak değil ya. Belki kanatları çıkar ve süper güçlere kavuşur... Ha siktir.
ليست كأي عابرة تحدث لهذا الفأر فإنها ستحدث لي ربما نمت له أجنجة و أصبح يمتلك قوة خارقة... إذاً، تنبؤي هو...

Millet... bu sadece bir drone'dan ibaret değil.
يا رفاق هذه ليست كأي طائرة آلية

Bizim daha önce gördüğümüz hiç bir şeye benzemiyor.
انها ليست كأي شيء رأيناه من قبل

Bu daha önce denediklerinize hiç benzemiyor.
-هذه الأسلحة ليست كأي أسلحة اختبرتها من قبل

Tanıdığım diğer annelere benzemiyor.
ليست كأي أم سبق و عرفتهـا

-Başka davalara benzemiyor Ben.
ثيو). إنها ليست كأي حالة, (بين).

Yarah kimseye benzemiyor.
يارا) ليست كأي أحدٍ)