"ليست كثيرة" - Traduction Arabe en Turc

• çok değil
• çok fazla değil

Bir milyon dolar, beş milyar doları garantiye almak için çok değil.
أعتقد أن مليون دولار ليست كثيرة لضمان عدم خسارة 5 مليارات

çok değil ama ikimiz bir odayı paylaşırsak yeter.
ليست كثيرة ، لكن كافية فيما لو تشاركنا الغرفة

Yani, belki çok değil ama umarım bu yeter.
أعرف بأنها ليست كثيرة لكني أتمنى أن تكون كافية

Michael bir sürü doğumgünüm oldu-- Yani çok fazla değil ama bu hayatımın en güzel doğumgünüydü.
مايكل، من أعياد ميلاد كثيرة، ليست كثيرة فإن هذا أفضل عيد ميلاد

Üç gün çok fazla değil ve bu sadece bir tahmin.
ثلاثة ايام ليست كثيرة ومرة اخرى هذا فقط تخمين

Bir iki hatam var. çok değil.
هناك القليل من الأخطاء، ليست كثيرة.

çok değil, bir iki kadeh içtim.
،إنها ليست كثيرة جداً واحدة أو اثنتين

Al bakalım. çok değil ama bir şeyleri hak ediyorsun.
تفضل، ليست كثيرة ولكنك تستحق شيئاً

O kadar çok değil.
ليست كثيرة جداً

300$ çok değil.
ثلاث مائة دولار ليست كثيرة

45 dakika, çok değil.
دقيقة 45 ليست كثيرة

O kadar çok değil.
ليست كثيرة.

Belirli bir CO2 artışının eşlenebileceği sıcaklık değerinin kesin miktarı çok kesin olmamakla beraber olumlu geri dönüşlere göre çok fazla değil.
الآن ، الكمية المحددة لكيفية تنظيم من زيادة معينة لثاني أوكسيد الكربون لما يناظرها من درجة حرارة سيكون وحيث توجد الإستجابات الإيجابية، هناك بعض عدم اليقين في ذلك ، لكنها ليست كثيرة .

çok fazla değil.
- ليست كثيرة