Yani aslında neyin kabalık olup olmadığı hakkında Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | لذا ليست لديّ فكرة عمّا هو فظ أم لا |
Yani aslında neyin kabalık olup olmadığı hakkında Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | لذا ليست لديّ فكرة عمّا هو فظ أم لا |
Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | ليست لديّ فكرة السؤال الكبير هوَ |
Hayır, Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | كلاّ، ليست لديّ فكرة |
- Ona sizin verdiğinizi söylüyor. - Hiç bir fikrim yok. | Open Subtitles | قالت أنك أعطيتها أياها - ليست لديّ فكرة - |
Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | أجل، أجل، ليست لديّ فكرة |
Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | أجل، أجل، ليست لديّ فكرة |
Kimle konuştuğu hakkında Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | و ليست لديّ فكرة عمن يحدثهم |
Elena kimin elinde Hiçbir fikrim yok. Ve nerede Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | ليست لديّ فكرة من أخذ (إيلينا)، ليس لديّ فكرة أين هي. |
Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | ليست لديّ فكرة. |
Ona ne olduğu hakkında Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | ليست لديّ فكرة ماذا حدث له |
O gece Elizabeth'e ne olduğu hakkında Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | ليست لديّ فكرة عما حدثَ لـ(إلزابيث) في تلكَ الليلة |
Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | ليست لديّ فكرة. |
Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | ليست لديّ فكرة. |
Aslında Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | في الحقيقة، ليست لديّ فكرة. |
Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | - ليست لديّ فكرة - قيمة ، يا أخي |
Kim olduğun hakkında Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | ليست لديّ فكرة من أنتَ. |
Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | ليست لديّ فكرة. |
- Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | - ليست لديّ فكرة - |
Hiç bir fikrim yok. | Open Subtitles | ليست لديّ فكرة. |
Hiç bir fikrim yok. | Open Subtitles | ما هو؟ ليست لديّ فكرة. |