"ليست مستعدّة" - Traduction Arabe en Turc

• hazır değil

Bunu ben de biliyorum, o da biliyor. Sadece henüz kabul etmeye hazır değil.
أعلم ذلك و هي تعلم ذلك ، و رغم ذلك هي ليست مستعدّة للإعتراف بذلك حتى الآن

Daha hazır değil.
هي ليست مستعدّة لحد الآن.

Vay, henüz hazır değil.
إنّها ليست مستعدّة

Çünkü daha hazır değil.
لأنّها ليست مستعدّة بعد.

Biliyorum ama bunun peşinden koşturanlar olacaktır. Cami buna henüz hazır değil.
أعلم، لكنّ أناسًا سيأتون بحثًا عنه، و(كامي) ليست مستعدّة لهذا بعد.

Ama tam olarak hazır değil henüz.
...لكنها ليست مستعدّة تمامًا حتى الآن

- Tekrar dövüşmek için hazır değil!
-إنّها ليست مستعدّة للقتال مجدّداً !

Claire de hazır değil.
(كلير) ليست مستعدّة.