Saygı duyuyorum ama, OAB bir iş değil. | Open Subtitles | مع كامل الإحترام ، جمعية الأمهات والمعلمين ليست مهنة |
Şey, şık bir iş değil. | Open Subtitles | ماذا، هى ليست مهنة رائعة |
Bu sana göre bir iş değil. | Open Subtitles | انها ليست مهنة مناسبة لك. |
Kolay bir kariyer değil, ama oldukça ilginç olabilir. | Open Subtitles | إنها ليست مهنة سهلة ولكن من الممكن أن تكون مثيرة جدا |
Hayır, bu kariyer değil. Sadece yaptığım bir şey. | Open Subtitles | لا, ليست مهنة إنه أمر أقوم به |
YouTube'da makyaj yapmayı göstermek kariyer değildir. | Open Subtitles | القيام بدروس في المكياج على اليوتيوب ليست مهنة |
YouTube'da makyaj yapmayı göstermek kariyer değildir. | Open Subtitles | القيام بدروس في المكياج على اليوتيوب ليست مهنة |
Beca DJ'lik bir meslek değildir, bir hobi sadece. | Open Subtitles | دمج الأغاني و تعديلها ليست مهنة ,أنها هواية |
Genelde katillere uyan bir meslek değil. | Open Subtitles | هذه بالعادة ليست مهنة أربطها بجرائم القتل |
Bu sana göre bir iş değil. | Open Subtitles | انها ليست مهنة مناسبة لك. |
Aslında, tehlikeli bir meslek değildir. | Open Subtitles | أنها ليست مهنة خطيرة حقاً |
Kötü bir meslek değil. | Open Subtitles | ليست مهنة سيئة. |