"ليست موجودة" - Traduction Arabe en Turc

• burada değil
• var olmayan
• Orada değil
• yoktur
• müsait değil
• artık yaşamadığını
• Acaba evde değil mi

İstediğim kadın burada değil.
المرأة التي اردتها ليست موجودة هنا الليلة

burada değil. Ben yardım edebilir miyim?
ليست موجودة هل يمكنني مساعدتكَ بشيء آخر؟

burada değil manasında mı, yoksa beni görmek istemiyor mu?
لا, هي ليست موجودة, أو لا, هي لا تريد أن تراني

var olmayan Zinj adlı bir şehir arıyorlardı.
كانوا يبحثون عن مدينة تسمى زنج ولكنها ليست موجودة

Demek hiç var olmayan asteroitlerden sakınmak için kaçınma protokolü devreye sokulmuş.
إذن هى دخلت في مراسم التفادي لتفادي كويكبات ليست موجودة

Amerika Laos'ta değil ki. Bu uçak da Orada değil.
الحكومة الأمريكية غير موجودة في لاوس اذا هذه الطائرة ليست موجودة

Yani, kurmaca evrak kayıtlarına bakarsak eminim cenaze evleri gerçekte yoktur bile.
نظراً لمدى إتقان عمل الأوراق المزوّرة رهاني بأن هذه الجنازات ليست موجودة بالأساس

Şu anda müsait değil. Sen misin Geoff?
ليست موجودة الان هل انت جيف؟

Onun artık yaşamadığını duydum, şuradaki mezarlığa gömüldüğünü hatta onun yanarak öldüğünü.
البعض يقول أنها ليست موجودة ...والبعض يقول انها في ذلك القبر، والبعض يقول

Acaba evde değil mi?
ليست موجودة ؟

Erteleme yok, gecikme yok. "Burada beş saniyeliğine bekleyeceğim çünkü Mel burada değil" demek yok. Dediğimi yapın.
لا قيلولة، ولا أيّ تأخير، لا أن تقول "سأنتظر هنا لمدة خمس ثوان لأن ميل ليست موجودة هنا. "- قم بذلك.

Bahsettiğin fotoğraf burada değil.
الصورة التي تتحدث عنها ليست موجودة هنا

Kızımızı getirdim. burada değil.
لقد أحضرت ابنتها و هي ليست موجودة

Cadı süpürgesi dışarda park etmemiş bu durumda Victoria da burada değil.
المكانس غير مركونة بالخارج، إذن أفترض أن (فكتوريا) ليست موجودة هنا ايضا.

Adama: "Ruma burada değil ama elimde başka bir kız var."
أخبرته أن "رُما" ليست موجودة وأن عندي فتاة غيرها

Beni durdurmak istese bile burada değil ama, değil mi? Değil.
ولكنها ليست موجودة لتوقفني، أليس كذلك؟

- Bu logo var olmayan bir şirkete ait.
لذا فذلك الشعار تم تصميمه لشركة ليست موجودة من الأساس

Ne yapıyor? - Aslında var olmayan birini görüyorum.
انا اقصد انى ارى واحدة ليست موجودة

Sana göre Ajan Ritter, Kate Morgan Orada değil.
ما يجب ان تعرفه ايها العميل ريتر ان كايت مورغان ليست موجودة

Karınız Orada değil. Konuşmaya başlayın.
زوجتك ليست موجودة ابدأ بالكلام

Haritada da yoktur.
إنها ليست موجودة في تلك الخريطة

Şu anda müsait değil Shae.
ليست موجودة الاَ "شي"

Onun artık yaşamadığını duydum, şuradaki mezarlığa gömüldüğünü hatta onun yanarak öldüğünü.
البعض يقول أنها ليست موجودة ...والبعض يقول انها في ذلك القبر، والبعض يقول احترقت حتى الموت ...لم يتقبلوها أو