"ليست ميتة" - Traduction Arabe en Turc

• ölmedi
• ölü değil
• ölmediğini
• ölmemiş
• Ölü değil ki
• Ölü olmayan

ölmedi diyorum. Birazdan uyanır.
أنا أقول أنها ليست ميتة و انها سوف تستيقظ بعد وقت

Şey, yani, o haklı, belli ki tamamen tüm değil, ama o ölmedi.
حسناً ، أعني أنها ليست بخير كليّاً ، لكنها ليست ميتة

Hayır, hayır sürece. O ölmedi, o sahip ve hepsi olduğunu.
لا ، ليس إلا إذا ، إنها ليست ميتة إنها ملموسة هذا كل شيء

- ölü değil - Bones, susar mısın lütfen?
ليست ميتة , عظام رجاءاً هل صمتي قليلاً ؟

Kopmuş bir kafa var ve o da pek ölü değil.
أَري رأس مقطوعَ و لكنها ليست ميتة كليا أيضا

Ona ölmediğini söylemeni ve ettiğin tüm lafları geri almanı istiyorum.
اريدك ان تخبرها بأنها ليست ميتة وتسحب كل ما قُلته لها

Evet, o ölüyor. Hatta şimdiye kadar ölmemiş olması bile mucize.
حسناً هي تحتضر لا أستطيع التصديق إنها ليست ميتة بالفعل

Annem ölmedi..hep aynı şey
ماذا؟ امي ليست ميتة. لقد قلت انها على الارجح تتدحرج في قبرها

Karım ölmedi ve ifadesi bunu yapmadığımı ispatlar.
زوجتي ليست ميتة وذلكَ يثبت أنّي لم أفعل ذلك

Benim karım ölmedi.
بأننا لدينا قاسمٌ مشترك ولكننا لسنا كذلك فزوجتي ليست ميتة

O biri öldüğünde yapılır Cal. Piper ölmedi ki.
نفعله عندما يموت أحدهم يا كال إنها ليست ميتة

Bir saniye, Kira ölmedi mi diyorsun yani?
انتظر, اذا انت تقول الان ان كيرا ليست ميتة ؟

O ölmedi. Bunu hissetmiyorum.
‫انها ليست ميتة ‫أنا لا أشعر بذلك

Eğer Beckyi arıyorsan söyleyeyim ölmedi. Bu sabah gördüm.
لو كنت تبحث عن " بيكي " ليست ميتة لأنني رأيتها هذا الصباح

Ve o ölmedi ama zamanı azalıyor.
وهي ليست ميتة , لكنها تستنفذ الوقت

Onun uyuşturuculardan kullanmadığını biliyoruz çünkü ölü değil.
جيد، ونحن نعلم انها لم تأخذ تلك العقاقير لأنها ليست ميتة.

Şu dakikada kız ölü değil.
في هذه الحظة هي ليست ميتة

- ölü değil ki, salak!
انها ليست ميتة أنت معتوه

- Evet, ama o ölü değil ki, Prue.
-أجل، لكنَّها ليست ميتة "برو "

ölmediğini kendime hatırlatmak için mezarlığa bile gittim.
لقد ذهبت إلى المقبرة, وأنا أحاول أن أقنع نفسي أنها ليست ميتة

Hayır, Crane bu işe yaramayacak çünkü o ölmemiş.
لا ، كرين ، أقصد أن هذا لن يفلح لأنها ليست ميتة

Ama pek de Ölü olmayan bir striptizcinin striptiz yaptığını ve onu...
لكنني أري أيضا راقصة ليست ميتة تماما تتعري.و من ثم