"ليست واضحة" - Traduction Arabe en Turc

    • net değil
        
    • belli değil
        
    • belirgin değil
        
    Haklı olsalar bile, çok ucuz oldukları konusu çok net değil. TED حتى لو انهم على الحق ، انها ليست واضحة جدا انها فعالة من حيث التكلفة.
    - Evet, ama çok net değil. Çok canlı değil. Open Subtitles -نعم , فقط ليست واضحة , كما تعلم ليست غنية
    Biliyorum, görüntü net değil ama gördüğün adam bu adam mıydı? Open Subtitles أعرف أن الصورة ليست واضحة جداً، لكن هل تظنينه هو؟
    Tam olarak belli değil. Kuzeyde kömür çıkartarak büyük paralar kazandım. Open Subtitles إنها ليست واضحة تماماً، لقد قمت بصفقة كبيرة مستثمراً الكثير من المال في الفحم، في الشمال
    Besbelli diyoruz ama hiçbir şey belli değil. Open Subtitles نقول: "واضح" بينما تكون الأمور ليست واضحة على الاطلاق
    Morluk, ayakkabıyı tanımlayacak kadar belirgin değil. Open Subtitles هذه الكدمات ليست واضحة بشكل كافى لتحديد الحذاء.
    Bunun sonucunda... Çizgiler pek belirgin değil. Open Subtitles إلى أين يقود هذا، الخطوط ليست واضحة
    Fakat, bir evin ne zaman "bağlanmış" sayılacağı tam olarak net değil. TED ومع ذلك، فقضية متى يعتبر منزل ما "متصلاً" ليست واضحة تمامًا.
    Evet, galiba. Fotoğraf çok net değil. Open Subtitles نعم , أعتقد ذلك الصورة ليست واضحة
    General, birşeyler görüyorum. Pek net değil. Open Subtitles جنرال ، لدينا رؤية لكنها ليست واضحة
    Kaliteyi elimden geldiğince arttırmaya çalıştım. Pek net değil ama, Open Subtitles لقد قمت بتكبير الصورة بقدر ما يمكنني، إنها ليست واضحة جداً، لكن...
    Bu yüzden resimler net değil. Open Subtitles هذا هو السبب في هذه الصور ليست واضحة.
    Emin olmak için görüntü çok net değil. Open Subtitles الصورة ليست واضحة تماماً لنتأكد.
    Fotograflarda golf oynuyor. Suratı pek net değil. Open Subtitles -كانت صورة وهو يلعب الغولف، ليست واضحة
    Yazılar net değil. Open Subtitles الحروف ليست واضحة
    Ama net değil. Open Subtitles لكنها ليست واضحة.
    Senden hoşlanmasının sebepleri pek belli değil. Open Subtitles معجبة بك لأسباب ليست واضحة تماماً
    - Detaylar şu an belli değil. Open Subtitles التفاصيل ليست واضحة بعد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus