"ليسوا جاهزين" - Traduction Arabe en Turc

• hazır değiller
• hazır değil

- Hepimiz burada öleceğiz. - Farkındayım. hazır değiller, Storm.
سوف نقتل هنا ستورم انا اعلم ذلك, انهم ليسوا جاهزين

Çünkü eyleme geçmeye hazır değiller.
لكن لا أري أي أفعال لأنهم ليسوا جاهزين للحرب

Cennete gitmeye hazır değiller.
إنهم ليسوا جاهزين لكي يدخلوا الجنة

Dış dünya bu sırrı öğrenmeye henüz hazır değil.
من في الخارج ليسوا جاهزين حتى الآن لتقبل سر

Dış dünya bu sırrı öğrenmeye henüz hazır değil.
إلتف حوله من في الخارج ليسوا جاهزين حتى الآن لتقبل سر

Bir koalisyonda yer almayacaklar. Buna hazır değiller.
لن يكونوا جزء من التحالف ليسوا جاهزين

Kendi başlarına yaşamaya henüz hazır değiller.
هم ليسوا جاهزين بعد لشق طريقهم لوحدهم

Belki öyledir ama durdukları kadar savaşa hazır değiller.
ربما، لكنهم ليسوا جاهزين للقتال الآن

Onlar... hazır değiller.
إنهم ليسوا جاهزين

hazır değiller.
إنهم ليسوا جاهزين

Korkarım ki, henüz hazır değiller.
أخشى أنهم ليسوا جاهزين بعد

Henüz hazır değiller.
إنهم ليسوا جاهزين بعد

- Hayır, hazır değiller!
لا ، إنهم ليسوا جاهزين

Daha hazır değiller.
ليسوا جاهزين بعد.

Yani, bu çocuklar profesyonel bir deneme için hazır değil.
أعني، هؤلاء الشباب ليسوا جاهزين لتدريب دعائي