Bu da Lesotho sınırında bir ton rahibe olacak demek. | Open Subtitles | هناك مجموعة من الراهبات على حدود ليسوتو لذا أثنين من الكهنة، لهو أمر رائع |
Eğer sen başarırsan, Lesotho'ya varır varmaz ona telefon ediyorsun. | Open Subtitles | إذا نجحت في ذلك إتصل بها لحظة وصولك ليسوتو عند الساعة العاشرة أو في أي وقت رتبت له |
Ailesi de onun peşinden Maseru'ya, Lesotho'nun başkentine geçmiş. | Open Subtitles | وعائلته سبقته في عبور ماسيرو عاصمة ليسوتو |
Güney Afrika, Lesotho hükümetinden uçağın kalkış iznini iptal etmesini istedi. | Open Subtitles | حكومة جنوب أفريقيا أخبرت حكومة ليسوتو بإنهم يرفضون نقل الطائرة |
Lesotho başkanının bir keresinde söylediği bir söz var. Der ki: ...''Burada Lesotho'da bizim iki tane sorunumuz var... ...fareler ve hükümet.'' | TED | هناك تعبير معين – في إحدى المرات قال رئيس ليسوتو "هنا في ليسوتو ، لدينا مشكلتين -- الفئران والحكومة ". |
HIV/AIDS numunelerinin nakliyesi için Lesotho'da bir ağ kurmayı düşündük. | TED | و نظرنا في إنشاء شبكة في ليسوتو لنقل عينات للإيدز/فيروس الإيدز. |
Lesotho'dan sonra, İngiltere'ye dönmeden önce Afrika'yı boydan boya geçtim. Karşılaştırılınca, çok gri ve karamsar. | TED | حسنا , بعد ليسوتو , جبت قاطعا أفريقيا قبل العودة لإنكلترا -- رمادية و تبعث على الإكتئاب بالمقارنة |
Avustralyalı bir haber muhabirinden aldığımız bilgiye göre Daily Dispatch'in yasaklı baş yazarı Donald Woods, suyla dolu Telle Nehri'ni yüzerek geçip dün gece Lesotho'ya kaçmış. | Open Subtitles | وهذه آخر الأخبار تقرير إخباري أسترالي أعلن بأن رئيس تحرير صحيفة الديسباتش المحظور دونالد وودس فر إلى ليسوتو عن طريق سباحة نهر تيلي الفيضاني ليلا |
Lesotho Dünya'nın en fakir ülkelerine oranla, insanlarının eğitimine en çok yatırım yapan ülkelerinden biri. | Open Subtitles | "ليسوتو" واحدة من أفقر مناطق العالم نسبيا هي واحدة من أكثر المشاركون في عن طريق التعليم |
Onun yerine seni Lesotho'dan göndereceğiz. | Open Subtitles | ..لذا سنقوم بإخراجك عبر (ليسوتو) بدلا من ذلك |
Ben buraya -- Bak Lesotho şurası. | Open Subtitles | حسنا ليسوتو هناك، سأعبرها |