Birçok büyülü şey yapabiliyorum ama ne yazık ki dedeni hayata döndürmek onlardan biri değil. | Open Subtitles | يمكني فعل الكثير من الأشياء السحرية لكن للآسف إرجاع جدّك ليس أحدهم |
Birçok büyülü şey yapabiliyorum ama ne yazık ki dedeni hayata döndürmek onlardan biri değil. | Open Subtitles | يمكني فعل الكثير من الأشياء السحرية لكن للآسف إرجاع جدّك ليس أحدهم |
Ve arkeoloji onlardan biri değil. | Open Subtitles | وعلم التاريخ بالتأكيد ليس أحدهم. |
Chloe, biliyorum saklaman gereken bir sürü sırrın var, fakat bu onlardan biri değil. | Open Subtitles | "كلووي"، أعرف بأنّ عندك الكثير من الأسرار التي يجب أن تحفظيها، لكن هذا ليس أحدهم. |
Kardeşimin çoğu arkadaşını tanırım. onlardan biri değil. | Open Subtitles | أعرف معظم أصدقاء شقيقتي وهو ليس أحدهم |
Ama maalesef, ikimiz için de, bu medya onlardan biri değil. | Open Subtitles | لسوء الحظ لنا الإعلام ليس أحدهم |
Tekno onlardan biri değil. | Open Subtitles | التيكنو ليس أحدهم. |
Ama kundakçı onlardan biri değil | Open Subtitles | لكن إحراق المبانى ليس أحدهم |
Sanırım ortağını kollamak onlardan biri değil. | Open Subtitles | -أعتقد أنّ الإعتناء بشريكك ليس أحدهم . |
Bu onlardan biri değil. | Open Subtitles | هذا ليس أحدهم. |
Bu onlardan biri değil. | Open Subtitles | هذا ليس أحدهم. |
Ama bu onlardan biri değil. | Open Subtitles | هذا ليس أحدهم |
Ama bu onlardan biri değil. | Open Subtitles | هذا ليس أحدهم |
- Sakin olun. O onlardan biri değil. | Open Subtitles | -أنه ليس أحدهم |