"ليس أمامنا خيار" - Traduction Arabe en Turc

• Başka seçeneğimiz yok
• başka çaremiz yok

Bazılarımız sağ kalabilir. Başka seçeneğimiz yok.
بهذه الطريقة ربما ينجو بعضنا ليس أمامنا خيار آخر

Onların elinde olduğu sürece, hala bir sorumluluk demektir. Başka seçeneğimiz yok.
طالما هو في أيديهم فهو عائق ليس أمامنا خيار

Sanırım Başka seçeneğimiz yok.
أعتقد أنّه ليس أمامنا خيار آخر

Eğer Roma'yı kurtaracaksak, başka çaremiz yok.
ليس أمامنا خيار آخر إذا كنا بصدد إنقاذ روما

başka çaremiz yok.
فى ظل هذه الظروف , نحن ليس أمامنا خيار

Başka seçeneğimiz yok. Herkes hemen çıksın.
ليس أمامنا خيار ليخرج الجميع حالًا

Ruhunu kurtarmaktan Başka seçeneğimiz yok.
ليس أمامنا خيار إلا خلاص نفسه.

Başka seçeneğimiz yok, ona kodu ver.
ليس أمامنا خيار أعطيه الرمز فحسب

- Başka seçeneğimiz yok gibi.
-يبدوا أننا ليس أمامنا خيار آخر

Başka seçeneğimiz yok.
ليس أمامنا خيار

Bak, Başka seçeneğimiz yok.
انظر, ليس أمامنا خيار آخر

- Başka seçeneğimiz yok.
لا ، ليس أمامنا خيار آخر

- Başka seçeneğimiz yok.
ليس أمامنا خيار

Hayır, başka çaremiz yok.
لا, ليس أمامنا خيار.

Öldürmekten başka çaremiz yok.
ليس أمامنا خيار سوى قتلها

başka çaremiz yok Sophie.
ليس أمامنا خيار آخر يا (صوفي).