Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ليس أنتى" - Traduction Arabe en Turc
-
Sen değil
-
sende değil
| Sen değil. Hayır, tatlım, sen-- | Open Subtitles | ليس أنتى ، لا يا عزيزتى ، أنتى.. |
| Sen değil salak. | Open Subtitles | ليس أنتى, أيتها الحمقاء |
| O Ryan'dı. Sen değil. | Open Subtitles | . ذلك كان (رايان) ، ليس أنتى |
| Riley, gerçekten sorun sende değil. Bende. | Open Subtitles | رايلى هذا حقاً ليس أنتى , إنه أنا |
| "Sorun sende değil, bende"den daha kötü bu. | Open Subtitles | هذة أسوء من إنه ليس أنتى إنه أنا |
| Sorun sende değil, bende. | Open Subtitles | إنه ليس أنتى , إنه أنا |
| "Sen değil" diyebilmek | Open Subtitles | ليس أنتى |