"ليس القاتل" - Traduction Arabe en Turc

• katil değil
• katil olmadığını
• katilimiz değil
• katil olmadığı
• katil değilmiş
• Katilin
• katil değilse

Korkutucu bir katil değil de, bizimle aynı fikirlere sahip bir çatlak değil mi?
هذا الرجل ليس القاتل المطلوب إنه مجرد قمامة في قفازين.

Farklı. Soğukkanlı bir katil değil... Blank slate değil.
إنه مختلف ، ليس القاتل القاسي ليس اللوح الفارغ

Wo Fat katil değil o halde.
لكي يدخل ساحة الجريمة مما يعني وو فات ليس القاتل

Dough Gregory'nin katil olmadığını biliyorsun, değil mi?
غيديون اتعلم ان دوغ غريغوري ليس القاتل, صحيح؟

Hayır, bize katil olmadığını söylemek için normal yöntemlerini bıraktı.
كلاّ. لقد خرج عن أسلوبه ليخبرنا أنّه ليس القاتل.

Neden böyle bir yol kullanıyorsun? O bizim katilimiz değil, bunu biliyorsun.
لماذا تخفى ذاللك وتعرف انة ليس القاتل

Eğer polisi bu adam aradıysa katil olmadığı belli.
حسناً, إن كان قد إتصل وأبلغ الشرطة, فمن المرجح أنَّه ليس القاتل

Bay Parks oyundaki doğru katil değilmiş.
السيد باركس ليس القاتل الصحيح في اللعبه

Çünkü senin verdiğin isimle kötü adamımız, aradığımız katil değil.
لأن الشرير خاصتنا كما تدعوه إنه ليس القاتل

Ancak Eric O'Bannon savcılığın görmenizi istediği ya da görmenize ihtiyaç duyduğu gibi acımasız bir katil değil.
لكنه ليس القاتل الوحشي كما تصفه جهة الادعاء

Mektubu yazan bendim, katil değil.
أنا لقد كتبت الرسالة ليس القاتل

-La Roche katil değil.
لاروش ليس القاتل

Yani Dave Shepard, katil değil; başka bir kurban.
-إذن (شيبارد) ليس القاتل إنّه ضحيّة أخرى

O bir katil değil.
انه ليس القاتل.

Onun katil olmadığını anlamak için hâlâ bir yerde. Bir şeyi kaçırdığımızı umut ediyorum.
أستمر بالأمل أننا نسينا شيئا في مكان ما يبيّن أنّه ليس القاتل.

Sanırım artık Lewis'in de katil olmadığını söyleyebiliriz.
أعتقد أننا يمكن أن نقول أن "لويس" ليس القاتل

Ty'ın katil olmadığını ispatlamaya neden bu kadar meraklısın?
لماذا تُصر هكذا على إثبات أن " تي " ليس القاتل ؟

Açıkça belli ki Yuruk katilimiz değil.
واضح أنه ليس القاتل

..katil olmadığı anlamına gelmiyor.
لا يعني انه ليس القاتل

Demek ki, Pierce katil değilmiş.
هـذا يعنـي أنّـه ليس القاتل

Beni çok dikkatli dinle. Senin Katilin o değil.
اصغي إليّ بإمعان، إنّ هذا ليس القاتل.

Delphine Katilin varlığını hissetti sen de bağırınca yani ben ama bu katil değilse...
ديلفين أحست بالقاتل زقد قلقتُ عليكِ. لذا أنا... لكن هذا ليس القاتل