"ليس الملك" - Traduction Arabe en Turc

• kral değil
• kral olmadı
• kral değildi

Anne, ben kral değil, âşık olan her erkek gibi çaresiz, kararsız, sabırsız, umutlu, korkak bir adamım.
أن ,ما تريه أمامك ليس الملك وانما شخص مسكين قلق ومتلهف ومتفائل وخائف كأى رجل وقع فى الحب.

Yani Edinburgh Dükü o da, adam kral değil.
لا, أعني000من تفكر فيه هو دوق لأدنبره و لكن - ولكنه ليس الملك

Mathayus bir kiralık asker, kral değil, adamın kafasını karıştırma.
ماثاياس" مرتزق و هو" ليس الملك الذي تظنينه

Kral gerçek kral değil mi?
الملكُ الحالي ليس الملك الحقيقي؟

Peter gitmemizi söyledi! Peter henüz kral olmadı.
ـ لقد أمرنا أن نذهب ـ هو ليس الملك بعد

"O kral değildi.
هذا ليس الملك لأننا إختطفنا الملك "

"O kral değil.
هذا ليس الملك ..

Yapma! O kral değil.
لا تتوسل إليه فهو ليس الملك

Düğünü durdurun! O gerçek kral değil!
. أوقف الزفاف , هذا ليس الملك

Gerçek kral değil! Bir sahtekar!
. هذا ليس الملك , هو منتحل

Bu gerçek kral değil.
. هذا ليس الملك

Buckingham kral değil.
بكنغهام ليس الملك

O değil! O kral değil!
ليس هو إنه ليس الملك

Ama o bir kral değil. Bildiğin dinozor.
ولكنه ليس الملك انه دايناصور

İnan bana, oradaki kral değil.
أنا أخبرك هذا ليس الملك

Ancak Efendi Denethor kral değil.
لورد (دينيثور) أياً كان فهو ليس الملك

York'lu Edward kral değil!
إدوارد) من بيت (يورك) ليس الملك)!

Bu Kuzgun kral değil.
هذا ليس "الملك الأسود".

Bir kral değil.
ليس الملك

O kral değil.
أنهُ ليس الملك

Peter gitmemizi söylemişti. - Henüz kral olmadı!
ـ لقد أمرنا أن نذهب ـ هو ليس الملك بعد

O her zaman sendin, asla kral değildi.
كان دائما أنت .. ليس الملك