Bir şey kesin, İçeride değil. | Open Subtitles | هناك شئ أكيد إنه ليس بالداخل إذن ، يجب أن يكون بالخارج |
Hayır, içeride değil, bir terslik çıkarsa diye riski göze alamadık. | Open Subtitles | كّلا , ليس بالداخل لا يمكن أنْ نخاطر بذلك في حال كانت هناك مشكلة |
"Oh, şey, sanırım içeride değil." | Open Subtitles | حسنا, أنا أعتقد أنه ليس بالداخل |
Şuan Burada değil. | Open Subtitles | هو في الحقيقة ليس بالداخل حالياً |
Üzgünüm, müdür şu an Burada değil. | Open Subtitles | عذرا المدير ليس بالداخل في الوقت الحالي |
İçerde değil. | Open Subtitles | انه ليس بالداخل |
- Orada yok. | Open Subtitles | إنّه ليس بالداخل |
Hanımefendi, az önce size orada olmadığını söyledim. | Open Subtitles | - يا سيدة، لقد أخبرتك إنه ليس بالداخل - |
Görünüşe göre içeride değil, gidelim. | Open Subtitles | يبدو انه ليس بالداخل ، فلنغادر. |
- İçeride değil, değil mi? | Open Subtitles | أنحن متأكدين إنه ليس بالداخل هناك؟ |
İçeride değil. | Open Subtitles | إنّه ليس بالداخل. |
O içeride değil. | Open Subtitles | انه .. انه ليس بالداخل |
- İçeride değil efendim. | Open Subtitles | -إنه ليس بالداخل يا سيدى |
Muhtemelen içeride değil. | Open Subtitles | هو على الأغلب ليس بالداخل . |
- Genç Rory içeride değil. | Open Subtitles | -روري) الصغير ليس بالداخل) |
Beyler, Burada değil. | Open Subtitles | يا رفاق , إنه ليس بالداخل |
Burada değil. | Open Subtitles | انه ليس بالداخل |
- Burada değil. | Open Subtitles | -إنه ليس بالداخل |
- Selam. Endişelenme, George Michael içerde değil. | Open Subtitles | لاتقلق, (جورج مايكل), ليس بالداخل هؤلاء فتية حمقى |
- Orada yok. | Open Subtitles | إنّه ليس بالداخل |
Lütfen bana Millicent'ın da orada olmadığını söyleyin. Hayır. | Open Subtitles | رجاءً أخبريني أن (ميلسنت) ليس بالداخل أيضاً |