"ليس بالمنزل" - Traduction Arabe en Turc

• evde değil
• evde yok
• Evinde değil
• Evde değildi
• evde olmadığını
• Evde olmadığına

evde değil ve çağrısına cevap vermiyor. Meraklanmaya başladım.
هو ليس بالمنزل و هو لا يرد على جهاز المناداة، أنا قلقة

Bir süre burada kalmak istiyoruz. -Efendim evde değil.
نريد المكوث هنا قليلاً السيد ليس بالمنزل

evde değil, işte değil, ama onu işkillendirirsek, kaçacaktır.
انه ليس بالمنزل. انه ليس بالعمل, واذا قمنا باستجوابه, سيهرب.

evde yok. Biz de rahatımıza bakalım.
إنه ليس بالمنزل, يمكن أن تستريح حتى ياتي.

Kamyonet gitmiş. Yani kendisi evde değil.
سيارته غير موجودة أذاً هو بالتأكيد ليس بالمنزل

Baban evde değil. Ben de terapiye gidiyorum.
أباكِ ليس بالمنزل و أنا ذاهبة للعلاج.

Siz kimsiniz? Ben Paul Trent, babasıyım. Kendisi evde değil.
انا باول ثرينت , والده و هو ليس بالمنزل

Noel sabahı geldi. Ryan evde değil.
انه صباح عيد الميلاد و راين ليس بالمنزل

evde değil. Ya da saklanıyor.
انه ليس بالمنزل أم أنه يختبئ هناك

evde değil, oradan geliyorum.
هو ليس بالمنزل لقد كنت هناك منذ قليل

Ama evde değil, her yere baktım.
ولكنه ليس بالمنزل ولقد بحثت بكل مكان

evde değil.
إنه ليس بالمنزل

Demek evde değil.
اذًا هو ليس بالمنزل

- Ray evde değil.
راي ليس بالمنزل

Sanırım evde değil.
أعتقد أنهُ ليس بالمنزل

Ashton'ı arıyorum, evde yok mesajlarıma ve aramalarıma da dönmedi.
أبحث عن أشتون، إنه ليس بالمنزل ولا يرد على مكالماتي أو رسائلي

- Aşık çocuk evde yok galiba.
حسناً,يبدو أن الفتى العاشق ليس بالمنزل

Evinde değil.
إنه ليس بالمنزل

Evde değildi.
إنه ليس بالمنزل

Hayır, Babanın evde olmadığını biliyorum.Baban benim. Hayır, Baban benim!
لا، أعرف والدك ليس بالمنزل أنا والدك لا أنا والدك

Arkadaşının kız arkadaşı öldü. Evde olmadığına emin misiniz?
وحبيبة صديقه ميتة هل أنتِ متأكدة أنه ليس بالمنزل