"ليس بسيء" - Traduction Arabe en Turc

• kötü değil
• Fena değil

Biliyorsun, şu ana kadar hiç düşünmemiştim, ama o kadar da kötü değil, değil mi?
أتعلمين؟ لا يمكنني القول بأنني فكرت بذلك قبل الآن، ولكن.. إنّه ليس بسيء جيّداً..

kötü değil, ama sizin için planladığım şeyleri bekleyin ve görün.
ليس بسيء لكن انتظروا حتى تروا ماذا قد خططت

O kadar kötü değil.
الأمر ليس بسيء لهذه الدرجة ستكون بخير..

Fena değil ama çocuklar gerçekten paketten çıkan ödülleri seviyor.
حسنًا، هذا ليس بسيء لكن الأطفال إنهم يحبون تلك الهدايا عندما تأتي في تلك الصناديق الخاصة

- Sıfırdan başlayan iki insan için hiç Fena değil.
.أتفقٌ معك هذا أمرٌ ليس بسيء .لأناسٍ قد أتوا من العدم

- Fena değil.
ليس بسيء، ليس بسيء على الاطلاق

Avukatın kötü değil ama aleyhindeki delili gördüm.
محاميك ليس بسيء لكني رايت الادلة ضدك

Bir suçluyla birlikte olmak o kadar da kötü değil ha?
ليس بسيء وجود مجرم هنا الان؟

Bak, o kadar da kötü değil durum.
انظري،هذا ليس بسيء

Hayır, o kadar kötü değil.
لا إنّه ليس بسيء جيّداً.

kötü değil. kötü değil.
ليس بسيء ليس بسيء

Aslında bu o kadar da kötü değil.
ذلك ليس بسيء فعلاً

O kadar da kötü değil.
إنه ليس بسيء أبداً.

Diğerleri kadar kötü değil.
ليس بسيء كما هو حالهم

Fena değil. Peki ya sen?
ليس بسيء , ماذا عنك ؟

Hiç Fena değil.
ليس بسيء اعلم ذلك

Fena değil. Kalkışa hazırız.
ليس بسيء ، يمكنكم الإطلاق

Bizim delikanlı hiç Fena değil.
الشاب ليس بسيء.

Fena değil ... Hazır ol!
ليس بسيء ، استديروا

Fena değil.
ليس بسيء