"ليس بمثل" - Traduction Arabe en Turc

• kadar değil
• şekilde değil
• görmeyecek değilim

Senin kadar değil. Az önce beleş güncellemeyi kaçırdın.
ليس بمثل سوءك لقد فقدتَ للتو رفع طاقة مجاني , ها قد فعلتها مجدداً

Sevgilimi küçük bir akrabalık fantezisi ile azdırmaya çalışmam kadar değil ama epey kötü bir fikir.
حسناً، ليس بمثل سوء محاولتي لاثارة صديقتي عن طريق مخيّلتي الصّغيرة، ولكنّها قريبة جداً منها.

Ama analiz kadar değil.
ولكنه ليس بمثل متعة التفاضل والتكامل.

Senin bizim için çalışmanı çok isteriz. Ama bu şekilde değil.
ونحن لم نكن نتمنى أكثر من أن تأتى للعمل معنا ، ولكن ليس بمثل هذه الطريقة

Sadece gördüğün şekilde değil. Daha hızlı ya da daha yavaş yapabilirim.
ليس بمثل الطريقة التي شاهدتها استطيع فعلها بسرعة او ببطئ

Onu bir daha görmeyecek değilim ki.
إنه ليس بمثل أنها لن تعود مرة اخرى انصت ..

Senin güzel göğüslerin kadar değil sevgilim.
ليس بمثل حرارة جمالك يا آنستي

Ama senin onlarınkine olduğu kadar değil.
ولكن ليس بمثل ما تحتاجين لهم

Senin kadar değil.
ليس بمثل معاملتك لي

Senin kadar değil.
ليس بمثل غرابتك

Bu kadar değil.
ليس بمثل الآن

Her zaman tuhaf biri gibiydi ama bu şekilde değil.
بدا دائما غريبا لكن ليس بمثل هذا