"ليس بمقدار" - Traduction Arabe en Turc

• kadar değil

Ben çok içeceğim, ama sarhoş olacak kadar değil.
سأحظى بالكثير من الشراب , ولكن ليس بمقدار أن يصبح صعب المِراس.

Yanlız ölmek istemediğim kadar değil.
ليس بمقدار, اننى لا اريد ان اموت وحدى.

Jill kadar değil ama, evet kızgınım.
ليس بمقدار غضب جيل لكنني غاضبة

Yüzünü ateşe verdiğimde senin pişman olacağın kadar değil.
ليس بمقدار ندمك حين تشبّ النار في وجهك

Senden nefret ettiğim kadar değil.
ليس بمقدار كرهى لك

Senin kadar değil.
ليس بمقدار ما تعلمين

Hayır, onun kadar değil.
نعم، ليس بمقدار ما يجده هو.

- Snickers'ı sevdiğin kadar değil.
ليس بمقدار حبك للسنيكرز

Seni sevdiğim kadar değil sevgilim.
ليس بمقدار حبى لكٍ عزيزتى

Emekliliklerinde Judith'in anne ve babasına Boca Raton'da alacağım. ...daire kadar değil.
ليس بمقدار أن يتوجب علي أن أشتري لوالدي ([جوديث) شقة للتقاعد في [بوكا راتون *حي في مقاطعة فلوريدا للاغنياء وعلى الشاطيءBoca Raton*