"ليس تدريب" - Traduction Arabe en Turc

• tatbikat değildir
• tatbikat değil
• bir talim değil
• bir talim değildir

Tüm gemide Durum 1. - Bu bir tatbikat değildir.
إقامة الحالة الأولى عبر السفينة , هذا ليس تدريب

Bütün gemide durum bir. Bu bir tatbikat değildir.
. إقامة الحالة الأولى عبر السفينة , هذا ليس تدريب

Kod 9! Kod 9! Bu bir tatbikat değildir!
رمز تسعة,رمز تسعة هذا ليس تدريب أكرر

yürürlükte Tahliye işlemi. Bu bir tatbikat değil.
يتم القيام بإجراءات الاخلاء هذا ليس تدريب

- Bu bir tatbikat değil. - Evet, efendim.
هذا ليس تدريب عسكرى نعم ، سيدى

Herkes savaş istasyonlarına. Bu bir talim değil.
كل الأفراد لمواقع القتال هذا ليس تدريب

Gemiyi 1 numaralı alarm durumuna geçirin. Bu bir talim değildir. Tekrarlıyorum.
.حالةتاهبقصويفيكلالسفينة هذا ليس تدريب.

Bu bir tatbikat değildir. Tekrar ediyorum bu bir tatbikat değildir.
هذا ليس تدريب أكرر هذا ليس تدريب

Bu bir tatbikat değildir. Tekrar ediyorum, bu bir tatbikat değildir.
هذا ليس تدريب أكرر هذا ليس تدريب

Bu bir tatbikat değildir. Bütün çıkışları kullanın.
هذا ليس تدريب إستخدموا جميع المخارج

Bu bir tatbikat değildir.
‫إلي الطابق السفلي حالا ، هذا ليس تدريب

Herkes binadan uzaklaşsın. Bu bir tatbikat değildir.
الجميع يبتعد عن المبنى،هذا ليس تدريب

Bu bir tatbikat değildir.
أنا أكرر، هذا ليس تدريب.

Yerlerinize geçin, bu bir tatbikat değil.
إلى مواقعكم الرئيسية، إنه ليس تدريب.

Tekrar ediyorum, tatbikat değil.
إعادة: ليس تدريب للحريق

Herkes savaş konumuna. Bu bir tatbikat değil.
المعركة ستبدا , انه ليس تدريب

Hayır, bu tatbikat değil, bir test de değil.
هذا ليس تدريب و ليس أختبار

Lissa, gülümse. İzleniyoruz. Bu bir tatbikat değil.
(ليزا) أبتسمي ، أنهم يشاهدوننا أنه ليس تدريب

Bu bir talim değil.
هذا ليس تدريب

Gemiyi 1 numaralı alarm durumuna geçirin. Bu bir talim değildir. - Talim değil mi?
.حالةتاهبقصويفيكلالسفينة هذا ليس تدريب.