"ليس جميعنا" - Traduction Arabe en Turc

• hepimiz değil
• hepimizi değil
• Hepimizin yok
• Hepimiz değiliz

Maalesef, hepimiz değil.
هل انتم بخير لسوء الحظ ليس جميعنا

Dünyaya geri dönüyoruz ama hepimiz değil.
سوف نذهب إلى الأرض ولكن ليس جميعنا.

Belki hepimiz değil.
حسنا، ربما ليس جميعنا السيد فيرغسون ..

Şey, hepimizi değil.
حسناً، ليس جميعنا

Evet ama hepimizi değil.
أجل ، لكن ليس جميعنا

Hepimiz değiliz. Tamamen.
ليس جميعنا كذلك ليس بالكامل

hepimiz değil.
حسناً، ليس جميعنا.

Gerçi hepimiz değil, Hector'un babası ölmüş.
حسنًا، ليس جميعنا لأنه.. والد (هيكتور) ميت.

Hayır, hepimiz değil.
كلا, ليس جميعنا

- Fakat, hepimiz değil.
-أجل، ولكن ليس جميعنا

hepimiz değil...
ليس جميعنا

- hepimiz değil.
ليس جميعنا

hepimiz değil.
ليس جميعنا.

hepimiz değil.
ليس جميعنا

Şey, belki de hepimizi değil.
-حسناً، ربّما ليس جميعنا .

Hepimiz değiliz.
ليس جميعنا.