"ليس جيّدًا" - Traduction Arabe en Turc

• iyi değil
• Pek iyi
• hiç iyi

- Gayet iyi ahbap, ama yeterince iyi değil.
أحسنت صنعًا يا صاح، لكن ليس جيّدًا بما فيه الكفاية.

İyi değil. Hiç iyi değil.
ليس جيّدًا، هذا ليس جيّدًا بالمرّة

Bu iyi değil.
حسنًا، هذا ليس جيّدًا

Hiç iyi değil. Thorin'e söylesek mi?
،هذا ليس جيّدًا بالمرّة أليس علينا إخبار (ثورين)؟

Pek iyi şekilde değil herhalde ama.
ليس جيّدًا على الرّغم، صحيح يا طبيب؟

Sevgili olmamız onun itidali için hiç iyi olmaz.
ليس جيّدًا لإستقامتها بأن تكون في علاقة.

Bu iyi değil.
ذلك ليس جيّدًا.

Bu hiç iyi değil.
هذا ليس جيّدًا.

Senin için iyi değil.
أنه ليس جيّدًا لك.

Bu onun için iyi değil.
هذا ليس جيّدًا له.

Bu hiç iyi değil.
هذا ليس جيّدًا حقًا.

Tamam. Bu hiç iyi değil.
حسنًا، هذا ليس جيّدًا.

Bu iyi değil.
هذا ليس جيّدًا.

- Bu hiç iyi değil.
ـ هذا ليس جيّدًا

Yeteri kadar iyi değil.
ليس جيّدًا كفاية

Bu hiç iyi değil.
حسنًا، هذا ليس جيّدًا.

Bu hiç iyi değil çünkü Strickland kesinlikle bana %100 yumruk atacak.
(هذا ليس جيّدًا لأن (ستريكلاند بالتأكيد سيضربك لكمة 100 بالمئة.