"ليس حلاً" - Traduction Arabe en Turc

• bir çözüm değil

Bu bir çözüm değil. Bir PAM roketi yeterince itiş gücü sağlamaz.
هذا ليس حلاً يا فرانك ، صاروخ واحد لا يكفي لتوجيهه اصلاً

Bu kalıcı bir çözüm değil, tamam mı?
افهموا ، أن هذا ليس حلاً دائماً

Bu, uzun vadede bir çözüm değil.
‏هذا ليس حلاً على المدى البعيد.

Bu iyi bir çözüm değil.
هذا ليس حلاً جيدا

Kalıcı bir çözüm değil yine de.
هذا ليس حلاً دائماً

Ama bu pek uzun süreli bir çözüm değil.
لكنه ليس حلاً طويل الاجل

Oğlum, bu bir çözüm değil.
بُني هذا ليس حلاً

Ama bu bir çözüm değil.
ولكن ، هذا ليس حلاً

Bu pek bir çözüm değil, Auggie.
-ذلك ليس حلاً كبيراً يا (أوغي )