- Siz, Jordan Colliersiniz. - Evet, gördünüz mü? O, benden korkmuyor. | Open Subtitles | -أنت (جوردان كولير ) نعم ، انظرى ، إنه ليس خائفاً منى |
Alevden korkmuyor. | Open Subtitles | إنه ليس خائفاً من اللهب |
Red korkmuyor. Ben de öyle. | Open Subtitles | "رد" ليس خائفاً, ولا أنا أيضاً |
Babam hiçbir şeyden korkmaz. Bu âlemin en cesur dublörüdür kendisi. | Open Subtitles | فأبي ليس خائفاً من أي شيء إنه أشجع ممثل بديل موجود |
Gary hiçbir hayvandan korkmaz, ...ama daha çok Rhesus Maymunu gibi kameralardan korkar. | Open Subtitles | جاري ليس خائفاً من الحيوانات فهو كـ القرد الهندي يخاف من الكاميرا |
Bu da maskesini çıkardı ve korkmadığını söyledi. "Bu lanet maskeyi takmak zorunda değilim" dedi. | Open Subtitles | وضعونا جميعاً في مكتب لفترة و قام هذا الرجل بنزع قناعه و بدأ يتحدث و كأنه ليس خائفاً |
Demek istediğim, senden korkmuyor. | Open Subtitles | أقصد ، إنـّه ليس خائفاً منكَ. |
Evet, senden korkmuyor. | Open Subtitles | ليس خائفاً منك. |
Hatta kimseden korkmuyor. | Open Subtitles | ليس خائفاً منكم. |
- korkmuyor. Sadece genç. | Open Subtitles | - ليس خائفاً إنه شاب وحسب. |
korkmuyor Roy. Sadece hassas davranıyor. | Open Subtitles | إنه ليس خائفاً يا (روي) إنه عقلاني فحسب |
korkmuyor. | Open Subtitles | انه ليس خائفاً |
O rahat. O- o korkmuyor. | Open Subtitles | إنه ليس خائفاً |
- Çok çalışmaktan korkmaz. | Open Subtitles | انه ليس خائفاً من العمل الشاق. |
Yüce hükümdarlar gerçeklerden korkmaz, | Open Subtitles | الحكم العظيم ليس خائفاً من الحقيقة |
Luke, Gloria'ya yardım eder. korkmaz o. | Open Subtitles | "لوك"سيساعد "غلوريا"، إنه ليس خائفاً |
O korkmaz,.. | Open Subtitles | إنه ليس... إنه ليس خائفاً |
O sizden korkmaz. | Open Subtitles | ليس خائفاً منك |
Bu yüzden beni görmeye geldi, korkmadığını göstermek için. | Open Subtitles | لهذا السبب جاء لرؤيتي، ليُريني أنّه ليس خائفاً. |
Zuko hakaret ettiği yaşlı generale gözlerini dikti ve korkmadığını ilan etti. | Open Subtitles | نظر (زوكو) إلى الجنرال الذي قد أهانه و أعلن أنه ليس خائفاً |
Caza'ya geri döneceksin ve onlara Bello'nun onlardan korkmadığını söyleyeceksin. | Open Subtitles | سوف تعود إلى الكازا وسوف تخبرهم أن "بيلو" ليس خائفاً منهم |