"ليس دماً" - Traduction Arabe en Turc

• kan değil
• kanı değil

Kalbim güm güm atıyordu ve sanki damarlarımdan kan değil de ateş, zehir gibi..
بدأ قلبي بالخفقان وشعرتُ شعرتُ أنه ليس دماً ما كان يجري في عروقي كان شيئاً آخر

Rahatla, kan değil.
إهدءِ، هذا ليس دماً

Doğru kan değil, daha güçlüsü? Ne dediğimi anlıyor musun?
ليس (دماً حقيقياً) ولكنه شيئاً أقوى هل تعلم مالذي أتحدث عنه ؟

Bu kan değil. Yanlış bir şeyler var.
هذا ليس دماً هنالك خطب ما

Freebo'nun kanı değil. İnsan kanı bile değil. Sığır cinsi.
"ليس دم (فريبو)، ليس دماً بشريّاً حتّى، إنّه دم ماشية، دم بقر"

kan değil bu. Başka bir şey.
هذا ليس دماً, بل شيءٌ آخر

kan değil bu, boya.
ليس دماً ، إنه طلاء

kan değil.
حسناً ، إنّه ليس دماً

Bu kan değil dostum.
هذا ليس دماً يا صديقي

- hayır kan değil.
ــ إنّه ليس دماً.

kan değil anne, tamam mı?
-أنه ليس دماً أمّاه، اتفقنا؟

Gerçek kan değil
( ليس دماً حقيقي ))

kan değil.
هذا ليس دماً

kan değil.
ليس دماً

Bu kan değil.
إنّه ليس دماً.

- kan değil o.
ليس دماً

Bulaşıcı değil. İnsan kanı değil.
ليس معدياً ليس دماً بشرياً