"ليس ذلك فقط" - Traduction Arabe en Turc

• Sadece bu değil
• Sadece o değil
• Sadece onu değil
• Sadece bu da değil
• yalnızca bu değil
• bu tek yönlü

Sadece bu değil, beni değerli gücüyle ödüllendirdi.
ليس ذلك فقط ، بل وجد أني من يستحق قوته

Sadece o değil, onların hareketlerini de takip edebileceğiz.
ليس ذلك فقط, سنكون قادرين على تعقب تحركاتهم

Sadece o değil. Senin neyini beğeniyorum, biliyor musun?
ليس ذلك فقط تعلمين ما يعجبني بك؟

Sadece onu değil ama evet.
ليس ذلك فقط ولكن نعم

Sadece bu da değil toplantılarda, nerede, kimin ve kaç kişi olacağı konusunda.
ليس ذلك فقط في الإجتماع , كم عدد الأشخاص , من , إين

Ama yalnızca bu değil.
لكن ليس ذلك فقط

Programı kırabiliriz ama bu tek yönlü olur.
يمكننا أن نصدعها لكن ليس ذلك فقط

Sadece bu değil. Pek çok şey başardı.
ليس ذلك فقط , لقد قام بإنجاز كبير

Sadece bu değil, öldürdüğün o 12 'Sleeper cells' üyesi onları da Savunma bakanı sekreteri üstlenecek ve böylece terfi alacak.
ليس ذلك فقط ,الخلايا النائمة الذين قتلتهم الفضل في ذلك أيضا سوف يذهب إلى الأمين المشترك للدفاع ومع انه هذا سيحصل على ترقية

Sadece bu değil.
إنه ليس ذلك فقط

Evet, peki, Sadece bu değil.
نعم، حسنا، ليس ذلك فقط.

Sadece o değil.
أصغر. ليس ذلك فقط.

Sadece o değil.
إنه ليس ذلك فقط

Sadece o değil.
حسنا, ليس ذلك فقط

- Sadece bu da değil.
ليس ذلك فقط , لكني جلبت لك جرار وبذور كل شي

Bence eğer öğrencilerimiz, lise öğrencilerimiz -- tüm Amerikan vatandaşları -- olasılık ve istastikten anlıyor olsaydı bugün içinde olduğumuz ekonomik karışıklık içinde olmazdık. Yalnızca -- teşekkürler -- yalnızca bu değil ...
أعتقد لو أن طلبتنا، لو أن طلبة الثانوية لو أن جميع المواطنين الأمريكان علموا عن الإحتمالات والإحصاء لما كنا في الفوضى الإقتصادية التي وصلنا إليها اليوم ليس فقط -- شكرا -- ليس ذلك فقط