"ليس سانتا" - Traduction Arabe en Turc

• Noel Baba değil
• Noel Baba değilim

Hayır,yok.Ayrıca bu hayalet Noel Baba değil.
لا ، إنه لا يساعدنا وشبحنا ليس سانتا ، حسناً؟

Bize hediyeleri getiren sadece bir şişman adam var, ve ismi Noel Baba değil.
بربك، ما هناك إلا رجل بدين يجلب لنا الهدايا، واسمه ليس (سانتا)

O gerçek Noel Baba değil.
إنه ليس سانتا كلوز حقيقي

Sana bir haber vereyim. Ben Noel Baba değilim, tamam mı?
دعنى اقول لك بعض الاخبار انا ليس سانتا,حسنا؟

Aslında ben Noel Baba değilim.
حقيقة الامر اننى ليس سانتا

O Noel Baba değil!
انه مزيف ليس سانتا

Bizim kültürümüzde hediyeleri getiren Noel Baba değil, bebek İsa'dır.
في حضارتنا.. كمثال، (المسيح الرضيع) هو من يحضر الهدايا، -و ليس (سانتا كلوز ).

Bu gerçek Noel Baba değil.
هذا ليس سانتا الحقيقي

Noel Baba değil bu.
إنه ليس سانتا كلوز

- Pete, bu Noel Baba değil.
ما كان خطب يدي؟ (بيت)، هذا ليس (سانتا)

O adam Noel Baba değil Bug.
؟ هذا الشخص ليس سانتا يا (باغ) ..

Noel Baba değil!
ليس سانتا

Noel Baba değil.
(انه ليس (سانتا

O, Noel Baba değil, Booth.
-إنّه ليس (سانتا)، يا (بوث )

Bu Noel Baba değil.
هذا ليس سانتا

Gerçek Noel Baba değil bu. Hadi ya!
-هذا ليس (سانتا كلوز) الحقيقي