"ليس صعباً" - Traduction Arabe en Turc

• zor değil
• zor olmasa
• zor değildir
• sert değil
• zor degil
• zor olmaz
• Aaa yapma
• için bir zorluğu yok
• olması asıl mesele değil
• zor bir şey değil

Vatandaşlarımızın, devlet için daha iyi iş ortakları olmasını sağlayabiliriz, o kadar da zor değil.
نستطيع حث المواطنين ليكونوا شركاء أفضل للحكومة، وذلك ليس صعباً.

Herhalde Çin mahallesinden. Tombstone'da bunu bulmak zor değil.
ربما من الحي الصيني ليس صعباً الحصول عليه في تومب ستون

Buna inanmak zor değil çaylak, ne de olsa seks hayatın yok.
ليس صعباً أن أصدق هذا بإعتبار أن ليس لديك علاقات

Bir avukat için o gece neyin oynadığını bulmak zor olmasa gerek.
ليس صعباً على محامي أن يكتشف أي فيلم تم عرضه في تلك الليلة.

Bu pek de zor değildir fakat bu yeni vücutta hayatta kalmak için virüsün, bağışıklık sistemi tarafından yakalanıp yok edilmeden önce başarılı bir enfeksiyon oluşturması gerekir.
هذا ليس صعباً للغاية، لكن ليبقى على قيد الحياة في هذا الجسد الجديد، لابد أن يحقق الفيروس عدوى ناجحة قبل أن يُكتشَف ويُقضَى عليه بواسطة استجابة مناعية.

Çok sert değil mi?
نعم؟ ليس صعباً جداً؟

Hatırlaması zor değil. Sahne sağ, kamera sol.
الأمر ليس صعباً أن تتذكّري المسرح على اليمين والكاميرا على اليسار

El ele tutuşmak o kadar da zor değil, değil mi?
تشابك الأيادي ليس صعباً جداً, أليس كذلك؟

Artık böyle şeyler çok zor değil artık arkadaşlarını ve kredilerini hatta diplomanı bile internetten temin edebilirsin.
هذا ليس صعباً تلك الأيام يمكنك الحصول على تقارير إجتماعية وحسابات بنكية وحتى شهادة جامعية على الإنترنت

Ateş etmek zor değil öldürmek tamamen farklı bir şey.
الإطلاق ليس صعباً لكن القتل شيء مختلف كلياً

Veda turunu nerede bitireceğini anlamak zor değil.
ليس صعباً توقع الأماكن التي ستتوقف بها عبر جولتك الوداعية

Eninde sonunda sınırı geçeceğini düşünmek o kadar da zor değil.
ليس صعباً التخيّل أنّك تجاوزت الحدّ أخيراً.

Sen manyak gibi davranmadan önce bu yeterince zor değil miydi sence?
أتظنين أن الوضع ليس صعباً بما يكفي دون أن تتصرفي كالمجانين؟

Biraz sonra ilgisini neyin çekeceğini kestirmek neredeyse imkansız fakat tasmasını tuttuğum sürece hangi mesafede dolanacağını bilmek zor değil.
من المُستحيل توقع مالذي سيجذب إهتمامه لاحقاً, لكن ليس صعباً معرفةُ مالذي سيكون عليه مجال تِجواله

Çok zor değil. Ayda iki kere gidiyorum.
ذلك ليس صعباً أذهب إلى هناك مرتين في الأسبوع

Burada arkadaş bulmak çok da zor olmasa gerek.
ليس صعباً أن تجد صديقاً في مكان كهذا.

Burada bu kadar fakir insan varken bu iş zor değildir.
ذلك ليس صعباً مع جميع هؤلاء الناس الضعفاء هنا . .

Çok sert değil.
ليس صعباً جداً

Bes dakika surer. Iste bu kadar. O kadar zor degil.
فكروا لمدة 5 دقائق .. هذه هي ان الامر ليس صعباً

Numarasını bulmanız zor olmaz. Erkekler tuvaletlerinden birine girin... - ...aceleyle duvara karalanmış olacaktır.
ليس صعباً العثور على رقمها , فقط إذهب لأي مسكن رجال لتجدها تتمايل على الحائط

Aaa yapma... bir kaç kişi ödersek daha ucuza gelebilir. Dana, arkadaşlarımızın cömertliği hakkında 2.kez düşünme.
ليس صعباً إذا ساهم في سعره قليل من الناس (دينا)، لا تشكي في كرم أصدقائنا

- Benim için bir zorluğu yok, eğleniyorum.
ليس صعباً عليّ أنا أستمتع

Antenli bir bombayı yatırmak, veya gürültülü olması asıl mesele değil.
... النوم خلال قصف جوي وضوضاء شديدة ليس صعباً

Çok zor bir şey değil ki.
، هنالك قاعدتان فحسب في التلفاز لا تسب ولا تظهر بشكل فاضح، الأمر ليس صعباً