"ليس صوت" - Traduction Arabe en Turc

• ses değil
• sesi değil
• sesim değil

Önceki gibi gerçek bir ses değil.
ليس صوت حقيقي بداخل رأسي كما كان يحدث آنفاً.

Sokaktan gelen bir ses değil.
و هو ليس صوت من الشارع.

Hayır, klik gibi bir ses değil. Daha yüksek bir ses.
لا ليس صوت نقر ، إنه كالأنين

BU protestocuların veya boş yere bağıranların sesi değil
إنه ليس صوت المتظاهرين أو الصارخين

Elbette, bu mantığın sesi değil.
وللتأكد أنه ليس صوت العقل

Bu Jack Rees'in sesi değil.
إنه ليس صوت " جاك ريس " ..

Duyduğunuz ses benim konuşma sesim değil aklımın sesidir.
الصوت الذي تسمعه الآن ليس صوت كلامي لكنه صوت أفكاري

Duyduğunuz ses benim konuşma sesim değil aklımın sesidir.
صوتك يسمع ليس صوت كلامي لكن صوت أفكاري

ses değil..kendini saklıyor sanki
ليس صوت انه كغياب صوت

- Hayır, ses değil.
- كلاّ، ليس صوت ...

Bu Esteban'ın sesi değil...
حَسنًا، إنّه ليس صوت (إستيبان)

Bu Flint'in sesi değil.
-أنه ليس صوت (فلينت ).