"ليس على حد علمي" - Traduction Arabe en Turc

• Bildiğim kadarıyla hayır
• Bildiğim kadarıyla yok
• - Bildiğim kadarıyla
• Bana söylediği kadarıyla öyle
• Benim kaynaklarımla bu katiyen
• Hatırladığım kadarıyla

Bildiğim kadarıyla hayır. Şimdi gidebilir miyim? Lütfen?
ليس على حد علمي ، هل يمكني الذهاب الآن ؟

Bildiğim kadarıyla hayır, Majesteleri.
ليس على حد علمي ياصاحب الجلالة

Bildiğim kadarıyla hayır. Hatırladığım kadarıyla onu severdi.
ليس على حد علمي, فكما أتذكر, لقد أعجبها

Bildiğim kadarıyla yok. Neden?
كلاّ , ليس على حد علمي , لماذا؟

Bildiğim kadarıyla yok.
ليس على حد علمي

- Bildiğim kadarıyla hayır ve bilen de ben olurum.
ليس على حد علمي وكنت ساكون أول العالمين

- Bildiğim kadarıyla hayır.
ليس على حد علمي.

Bildiğim kadarıyla hayır.
كلا ليس على حد علمي

Bildiğim kadarıyla hayır.
ليس على حد علمي

Bildiğim kadarıyla hayır.
كلاّ، ليس على حد علمي لكن تعرفني...

Bildiğim kadarıyla yok.
حسنا ليس على حد علمي

- Bildiğim kadarıyla yok.
ليس على حد علمي.